Переклад тексту пісні Get Me Outta Here - Sad Café

Get Me Outta Here (оригінал)

Kevin sits across the room, he’s making eyes at Angie
Johnny’s one who’s too far gone to make out with his fancy
Now the party begins, it’s starting to swing
We were having a good time
Boy we were packing them in
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
There’s a hippy on the floor, he’s smoking all my ganja
Bodies falling through the door
I just don’t understand you
Now the fighting begins, we’re falling out of friends
I want to be on my way but I just can’t get out of the door
Get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Bad scene, wish you happy birthday, then you disappear
We can’t talk to each other
Came to say I love you but I can’t get near
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
That’s when the heartache begins
And I just can’t seem to win
I’m going out of my mind but
I just don’t wanna be here no more
So get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me baby
Baby get me outta here

(переклад)

Кевін сидить навпроти кімнати й дивиться на Енджі
Джонні той, хто зайшов занадто далеко, щоб розібратися зі своєю фантазією
Тепер вечірка починається, вона починає розмахуватися
Ми добре провели час
Хлопець, ми пакували їх
Чому я приїжджаю сюди, трапляється щороку
Це дуже важко, коли твоє кохання зіпсується
Витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Ой, витягніть мене звідси
На підлозі хіпі, він курить всю мою ганджу
Тіла, що падають через двері
Я просто вас не розумію
Зараз починається бійка, ми розлучаємося з друзями
Я хочу бути в дорозі, але я просто не можу вийти за двері
Витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Я не хочу залишатися, якщо твоє кохання зіпсувалося
Витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Ой, витягніть мене звідси
Погана сцена, вітаю тебе з днем ​​народження, потім ти зникаєш
Ми не можемо говорити один з одним
Я прийшов сказати, що люблю тебе, але не можу підійти поруч
Витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Ой, витягніть мене звідси
Ось тоді і починається душевний біль
І я просто не можу виграти
Я з’їжджаю з глузду, але
Я просто не хочу більше бути тут
Тож витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Я не хочу залишатися, якщо твоє кохання зіпсувалося
Витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Ой, витягніть мене звідси
Чому я приїжджаю сюди, трапляється щороку
Це дуже важко, коли твоє кохання зіпсується
Витягніть мене звідси, витягніть мене звідси
Ой, витягніть мене звідси
Я не хочу залишатися, якщо твоє кохання зіпсувалося
Забери мене звідси, забери мене, дитинко
Дитина, витягни мене звідси