Переклад тексту пісні No Place to Go - Sad Café

No Place to Go - Sad Café
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Place to Go, виконавця - Sad Café. Пісня з альбому Misplaced Ideals, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.02.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

No Place to Go

(оригінал)
What you gonna do when the light go out?
Your hands are shaking and your head’s just fit to blow
You don’t know how to feel so you scream and shout
The only thing you’re sure of is you got no place to go
No place to go
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
Heaven is a place that you hear about
Jesus gonna save me, well that sure is good to know
Taking all my chances when I’m filled with doubt
It’s a funny kind of feeling when your inside’s out on show
How do I know?
I’ll tell you
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
What you gonna do when the light go out?
Your hands are shaking and your head’s just fit to blow
You don’t know how to feel so you scream and shout
The only thing you’re sure of is you got no place to go
No place to go
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
(переклад)
Що ви будете робити, коли згасне світло?
Ваші руки тремтять, а голова просто готова вдарити
Ви не знаєте, як відчуватися, тому кричите й кричите
Єдине, в чому ви впевнені — це , що вам нема куди поїхати
Немає куди поїхати
Іноді немає за що чіплятися
Більше, ніж ті місця, які я знаю
Усі мої надії і весь мій смуток
І вся моя любов перетворилася на камінь
Вся моя любов перетворилася на камінь
Небо — це місце, про яке ви чуєте
Ісус врятує мене, це точно добре знати
Використовуючи всі свої шанси, коли я сповнений сумнівів
Це кумедне відчуття, коли твій нутро назовні на шоу
Звідки я знаю?
я вам скажу
Іноді немає за що чіплятися
Більше, ніж ті місця, які я знаю
Усі мої надії і весь мій смуток
І вся моя любов перетворилася на камінь
Вся моя любов перетворилася на камінь
Іноді немає за що чіплятися
Більше, ніж ті місця, які я знаю
Усі мої надії і весь мій смуток
І вся моя любов перетворилася на камінь
Вся моя любов перетворилася на камінь
Що ви будете робити, коли згасне світло?
Ваші руки тремтять, а голова просто готова вдарити
Ви не знаєте, як відчуватися, тому кричите й кричите
Єдине, в чому ви впевнені — це , що вам нема куди поїхати
Немає куди поїхати
Іноді немає за що чіплятися
Більше, ніж ті місця, які я знаю
Усі мої надії і весь мій смуток
І вся моя любов перетворилася на камінь
Вся моя любов перетворилася на камінь
Іноді немає за що чіплятися
Більше, ніж ті місця, які я знаю
Усі мої надії і весь мій смуток
І вся моя любов перетворилася на камінь
Вся моя любов перетворилася на камінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La-Di-Da 2012
Nothing Left to Lose 2011
Run Home Girl 2011
I Believe (Love Will Survive) 2011
Relax 2011
On With the Show 2011
Black Rose 2011
Flingus' Holiday 2011
Time Is So Hard to Find 2011
Feel Like Dying 2011
Restless 2011
On With the Show '79 2011
I Believe 2011
Emptiness 2011
Get Me Outta Here 2011
Everyday 2011
Babylon 2011
Mario 2011
Let Love Speak for Itself 2011
Shellshock 2011

Тексти пісень виконавця: Sad Café

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
MurdererxLanlawd 2022
It Just Is Not Right 2012
Regression Through Unlearning 2017
Every Pigeon is a Dove ft. Murkage Dave 2019
The One That Got Away 2021
Real Money 2020
Eau De Toilette 2024
Gönül Hun Oldu 2002
1x1 1994
Free Smoke ft. G Herbo 2022