Переклад тексту пісні Let Love Speak for Itself - Sad Café

Let Love Speak for Itself (оригінал)

In my life there are so many things I wanna do
But the main thing in my life, baby, is loving you
You know the hard times I had when I was feeling so down
When things didn’t work out right
You came along with your magic touch
Helped me all through the lonely nights
Keep your true love all to yourself
Don’t give your love to anyone else
Let love speak for itself
Never had anyone in my life as sweet as you
And the thought of us being apart like this
Just can’t be true
You know the vision of love I had was never quite right
Cos I didn’t understand
You took the love that was in my heart
You’re a rose in a barren land
Keep your true love all to yourself
Don’t give your love to anyone else
Let love speak for itself
Never had anyone in my life as sweet as you
And the thought of us being apart like this
Just can’t be true
You know the vision of love I had was never quite right
Cos I didn’t understand
You took the love that was in my heart
You’re a rose in a barren land
Keep your true love all to yourself
Don’t give your love to anyone else
Let love speak for itself
Let love speak for itself
Let love speak for itself

Let Love Speak for Itself (переклад)

У моєму житті є так багато речей, які я хочу робити
Але головне в моєму житті, дитинко, — це любити тебе
Ви знаєте, які важкі часи були в мене, коли я відчував себе таким пригніченим
Коли все вийшло не так
Ви прийшли разом зі своїм чарівним дотиком
Допомагав мені усі самотні ночі
Зберігайте своє справжнє кохання при собі
Не даруйте свою любов нікому іншому
Нехай любов говорить сама за себе
Ніколи в моєму житті ніхто не був таким милим, як ти
І думка про те, що ми розлучилися
Просто не може бути правдою
Ви знаєте, що бачення кохання в мене ніколи не було цілком правильним
Бо я не зрозумів
Ти забрав любов, яка була в моєму серці
Ти троянда на безплідній землі
Зберігайте своє справжнє кохання при собі
Не даруйте свою любов нікому іншому
Нехай любов говорить сама за себе
Ніколи в моєму житті ніхто не був таким милим, як ти
І думка про те, що ми розлучилися
Просто не може бути правдою
Ви знаєте, що бачення кохання в мене ніколи не було цілком правильним
Бо я не зрозумів
Ти забрав любов, яка була в моєму серці
Ти троянда на безплідній землі
Зберігайте своє справжнє кохання при собі
Не даруйте свою любов нікому іншому
Нехай любов говорить сама за себе
Нехай любов говорить сама за себе
Нехай любов говорить сама за себе