Переклад тексту пісні WE'RE NOT STRANGERS - Ryan Oakes

WE'RE NOT STRANGERS (оригінал)

Something about that familiar face
Gives me a taste of déjà vu
Before our memory was erased
I think I had a space for you
This ain’t the first time you been around
A life ago I know we wound up
Pack your bags in our hometown
To meet again, I think we’re bound to
An eternity together
And I know the chance is slim
But I think I know you from before
Let’s fall in love again
'Cause we’re not strangers
We were never strangers
Yeah, we’re not strangers
We were never strangers
Something about all of your energy
It gives me déjà vu
Somewhere deep inside my memory
Is a brand of me and you
And the only way I’m crazy
Is from it driving me insane
Baby, I been thinking lately
That you’re the exit from the maze
I’ve been running in forever
And I know the chance is slim
That we’re better off together
We can fall in love again
'Cause we’re not strangers
We were never strangers
Yeah, we’re not strangers
We were never strangers
An eternity together
And I know the chance is slim
But I think I know you from before
Let’s fall in love again
'Cause we’re not strangers
We were never strangers
We can fall in love again
'Cause we’re not strangers
Cool

WE'RE NOT STRANGERS (переклад)

Щось про це знайоме обличчя
Дає мені смак дежавю
До того, як наша пам'ять була стерта
Думаю, у мене є місце для вас
Це не перший раз, коли ви тут
Ще життя тому я знаю, що ми закінчили
Пакуйте валізи в нашому рідному місті
Я думаю, що ми зобов’язані зустрітися знову
Вічність разом
І я знаю, що шанси мізерні
Але мені здається, що я знаю вас раніше
Давайте знову закохатися
Бо ми не чужі
Ми ніколи не були чужими
Так, ми не чужі
Ми ніколи не були чужими
Щось про всю вашу енергію
Це дає мені дежавю
Десь глибоко в моїй пам’яті
Це бренд я і вас
І тільки так я божевільний
Це зводить мене з розуму
Дитина, я нещодавно думав
Що ти вихід з лабіринту
Я втікав завжди
І я знаю, що шанси мізерні
Що нам разом краще
Ми можемо закохатися знову
Бо ми не чужі
Ми ніколи не були чужими
Так, ми не чужі
Ми ніколи не були чужими
Вічність разом
І я знаю, що шанси мізерні
Але мені здається, що я знаю вас раніше
Давайте знову закохатися
Бо ми не чужі
Ми ніколи не були чужими
Ми можемо закохатися знову
Бо ми не чужі
Круто