Переклад тексту пісні NUMB - Ryan Oakes

NUMB (оригінал)

I’m talking do you pay attention?
Then attention is building, I’m building aggression
I’m asking these questions, you keep me guessing
I guess I’ll stress until your breath a confession
You never mentioned the fact you run and react
The second I told you I love you but nothing above you
No, you should’ve kept me intact but you let me collapsed
What happened to hope I’m sitting here broke
Like everything I’ve been living a joke
How can I cope when I need you the most
I won’t be okay but I won’t be sore by you
Damn that shits sad i’m thinking about everything we could’ve had
You promise to fight through the bad now look we are at
I guess I’ll go and pack my bags
I still feel hopeless and broken
I’m hoping you reconsider the fate you delivered
I’m bitter and I want that option back open
I wrote and I’ve spoken and you haven’t notice
My feeling were stolen and now I’m here choking
Up tears I’ve been crying up potions and my eyes been swollen
While your close ass mind didn’t try to open up
You let that love mix with that lust
I’ve bought lies and repay trust
Lost myself and became us
See I was invested I felt protected when I was with you
I felt I was perfection now I’m neglected I’m still trying
Obsessing to get over you as a lesson
I’m broke man.
You couldn’t relate
You never could see all the fucked up shit that’s happened to me
I’ve tried and tried just happen to be
Yet another female fasten to me
I wasn’t always this way
I wasn’t always in pain now ill just sit and pray that it will go away
I feel like I’m in my grave but I’m sick of hearing you upset
Asking me, «Ryan why did you play with me?»
I won’t clean this mess there no point where you’ll be hating me
I’m sorry for the room you settled in and love you made with me just
unfortunately out of service

NUMB (переклад)

Я говорю, ви звертаєте увагу?
Тоді увага розвивається, я будую агресію
Я задаю ці запитання, ви змушуєте мене здогадуватися
Мабуть, я наголошуватиму до твого дихання зізнанням
Ви ніколи не згадували про те, що ви біжите і реагуєте
У другий раз я сказав тобі, що люблю тебе, але нічого вище тебе
Ні, ти повинен був зберегти мене в цілості, але ти дозволив мені згорнути
Те, що трапилося, надіюсь, що я сиджу тут розбитий
Як і все, що я жив на жарт
Як мені впоратися, коли ти мені найбільше потрібен
Зі мною не все добре, але з тобою мені не буде боляче
Чорт, як сумно, я думаю про все, що ми могли б мати
Ви обіцяєте боротися з поганим зараз, на який ми бачимося
Мабуть, я піду і пакую валізи
Я все ще почуваюся безнадійним і розбитим
Я сподіваюся, що ви переглянете свою долю
Мені гірко, і я хочу знову відкрити цю опцію
Я написав і говорив, а ви не помітили
Моє почуття було вкрадено, і тепер я задихаюся
До сліз я плакав зілля, а очі опухли
Хоча твій близький розум не намагався відкритися
Ви дозволяєте цій любові змішатися з цією пожадливістю
Я купив брехню і відплатив за довіру
Втратила себе і стала нами
Дивіться, я був інвестований Я почувався захищеним, коли був з вами
Я відчув, що я досконалий, тепер мене нехтують, я все ще намагаюся
Одержимий, щоб перебороти вас як урок
Я зламаний чоловік.
Ви не могли зв’язатися
Ви ніколи не бачили всього того лайно, що сталося зі мною
Я пробував і намагався просто так бути
Ще одна жінка прив’язалася до мене
Я не завжди був таким
Мені не завжди було боляче, тепер я просто сиджу і молюся, щоб це пройшло
Мені здається, що я в могилі, але мені набридло чути, як ти засмучений
Питаючи мене: «Рян, чому ти зі мною грав?»
Я не приберу цей безлад там, так де ненавидиш мене
Мені шкода за кімнату, в якій ти оселився, і люблю, яку ти зробив зі мною
на жаль, не працює