Переклад тексту пісні BITTERSWEET - Ryan Oakes

BITTERSWEET (оригінал)

All the problems You’ll forget tomorrow
They’re always way bigger than they seem
All the fears you face with a bottle
But, what you’re chasing tastes so bittersweet
You set yourself on fire for the world to breathe
For them to blow some steam It’s no wonder why you’re tired
You’ve been losing sleep so they can rest in peace and you feeling weak
From tryna hold it down with no gravity from everyone around
It’s so sad to see they see you screaming out yet they casually just sit and
you just see you drown
You’re the power to their game they miss you you fix their aim
That’s a high definition display You’re the only one to blame You’ve gone miles
for inches It’s piled up interest It’s time to burn bridges go wild good
riddance
All the problems You’ll forget tomorrow
They’re always way bigger than they seem
All the fears you face with a bottle
But, what you’re chasing tastes so bittersweet
I’ve seen this before when I was taken for granted you go hell and back for
everyone that ghost you and vanish
They vent to you about their problems then blame you for the damage
You managing a lot of stress for those won’t give a bandage
You stranded in fact stuck inside their field of expertise playin' mind games
You let them be the referee you a real one while everybody pretend to be
All that shit was killing me now everyone dead to me, UH and they’re still down
in the dirt wishing that I would resurrect them
And I know that it hurts for what It’s worth I think It’s worth you knowing all
of your worth
It’s what the universe will pay in return Oakes
All the problems You’ll forget tomorrow
They’re always way bigger than they seem
All the fears you face with a bottle
But, what you’re chasing tastes so bittersweet

BITTERSWEET (переклад)

Всі проблеми ви забудете завтра
Вони завжди набагато більші, ніж здаються
Усі страхи, з якими ви стикаєтесь із пляшкою
Але те, за чим ви шукаєтеся, має такий гірко-солодкий смак
Ви запалюєте себе, щоб світ дихав
Щоб вони випустили пару Не дивно, чому ви втомилися
Ви втрачаєте сон, щоб вони могли відпочити з миром, а ви відчуваєте слабкість
Спробуйте утримувати його, щоб не тягнулися всі навколо
Дуже сумно бачити, як вони бачать, як ти кричиш, але вони невимушено просто сидять і
ти просто бачиш, як тонеш
Ви – сила їхньої гри. Вони сумують за вами, ви фіксуєте їхню ціль
Це дисплей високої чіткості. Ви єдиний, хто винен у тому, що ви пройшли милі
за дюйми Це накопичився інтерес. Час спалити мости
позбавлення
Всі проблеми ви забудете завтра
Вони завжди набагато більші, ніж здаються
Усі страхи, з якими ви стикаєтесь із пляшкою
Але те, за чим ви шукаєтеся, має такий гірко-солодкий смак
Я бачив це раніше, коли мене приймали як належне, бо ти ходиш у пекло й назад
всі, хто привид тебе і зникне
Вони розповідають вам про свої проблеми, а потім звинувачують вас у збитках
Ви керуєте великим стресом для них, не дасте пов’язку
Насправді ви застрягли в їхній сфері знань, граючи в ігри розуму
Ви дозволяєте їм бути арбітром, а ви справжнім, в той час як усі прикидаються
Усе це лайно вбивало мене тепер для мене всі мертві, Ем, і вони все ще в положенні
в брузі, бажаючи, щоб я воскресив їх
І я знаю, що це боляче, тому що це варте, я думаю, це варто знати про все
твоєї цінності
Це те, що Всесвіт заплатить у відповідь Оукс
Всі проблеми ви забудете завтра
Вони завжди набагато більші, ніж здаються
Усі страхи, з якими ви стикаєтесь із пляшкою
Але те, за чим ви шукаєтеся, має такий гірко-солодкий смак