Переклад тексту пісні You Must Unload - Ry Cooder

You Must Unload (оригінал)

Now you fashion-lovin' Christians sure give me the blues
You must unload, you must unload
You’ll never get to heaven in your jewel-encrusted high-heeled shoes
You must, you must unload
For the way is straight and narrow and few are in the road
Brothers and sisters, there is no other hope
If you’d like to get to heaven and watch eternity unfold
You must, you must unload
And you money-lovin' Christians, you refuse to pay your share
You must unload, you must unload
Tryin' to get to heaven on the cheapest kind of fare
You must, you must unload
For the way is straight and narrow and few are in the road
Brothers and sisters, there is no other hope
If you’d like to get to heaven and watch eternity unfold
You must, you must unload
And you power-loving Christians in your fancy dinin' cars
You must unload, you must unload
We see you drinkin' whiskey and smokin' big cigars
You must, you must unload
For the way is straight and narrow and few are in the road
Brothers and sisters, there is no other hope
If you’d like to get to heaven and watch eternity unfold
You must, you must unload
I think you must, you must unload

(переклад)

Тепер ви, любителі моди, християни, безсумнівно, подаруєте мені блюз
Треба розвантажувати, треба розвантажувати
Ви ніколи не потрапите до раю у своїх туфлях на високих підборах, інкрустованих коштовностями
Ви повинні, ви повинні розвантажитися
Бо шлях прямий і вузький, і мало хто на дорозі
Брати та сестри, немає іншої надії
Якщо ви бажаєте потрапити на небеса і спостерігати, як розгортається вічність
Ви повинні, ви повинні розвантажитися
А ви, грошолюбні християни, ви відмовляєтесь платити свою частку
Треба розвантажувати, треба розвантажувати
Спроба потрапити в рай за найдешевшим тарифом
Ви повинні, ви повинні розвантажитися
Бо шлях прямий і вузький, і мало хто на дорозі
Брати та сестри, немає іншої надії
Якщо ви бажаєте потрапити на небеса і спостерігати, як розгортається вічність
Ви повинні, ви повинні розвантажитися
А ви, владолюбні християни, у своїх шикарних вагонах-ресторанах
Треба розвантажувати, треба розвантажувати
Ми бачимо, як ви п’єте віскі та курите великі сигари
Ви повинні, ви повинні розвантажитися
Бо шлях прямий і вузький, і мало хто на дорозі
Брати та сестри, немає іншої надії
Якщо ви бажаєте потрапити на небеса і спостерігати, як розгортається вічність
Ви повинні, ви повинні розвантажитися
Я думаю, ти повинен, ти повинен розвантажитися