Переклад тексту пісні Crossroads - Ry Cooder

Crossroads - Ry Cooder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crossroads, виконавця - Ry Cooder.
Дата випуску: 28.09.2014
Мова пісні: Англійська

Crossroads

(оригінал)
I went to the crossroad, fell down on my knees
I went to the crossroad, fell down on my knees
Asked the Lord above «Have mercy, now save poor Bob, if you please»
Yeoo, standin' at the crossroad, tried to flag a ride
Ooo eeee, I tried to falg a ride
Didn’t nobody seem to know me, babe, everybody pass me by
Standin' at the crossroad, baby, risin' sun goin' down
Standin' at the crossroad, baby, eee, eee, risin' sun goin' down
I believe to my soul, now, poor Bob is sinkin' down
You can run, you can run, tell my friend Willie Brown
You can run, you can run, tell my friend Willie Brown
That I got the crossroad blues this mornin', Lord, babe, I’m sinkin' down
And I went to the crossroad, mama, I looked east and west
I went to the crossroad, baby, I looked east and west
Lord, I didn’t have no sweet woman, ooh well, babe, in my distress
(переклад)
Я вийшов на перехрестя, упав на коліна
Я вийшов на перехрестя, упав на коліна
Запитав Господа вище: «Змилуйся, а тепер врятуй бідного Боба, якщо хочеш»
Юу, стоячи на перехресті, намагався позначити поїздку
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, я намагався покататися
Невже ніхто не знав мене, дитинко, усі проходять повз
Стоїш на перехресті, дитино, сонце сходить
Стою на роздоріжжі, дитинко, еее, еее, сонце сходить
Я вірю до свої душі, тепер бідний Боб тоне
Ти можеш бігати, ти можеш бігати, скажи моєму другові Віллі Брауну
Ти можеш бігати, ти можеш бігати, скажи моєму другові Віллі Брауну
Що сьогодні вранці я отримав блюз на перехресті, Господи, дитинко, я тону вниз
І я вийшов на перехрестя, мамо, подивився на схід і на захід
Я вийшов на перехрестя, дитинко, подивився на схід і захід
Господи, у мене не було милої жінки, ой, дитинко, у моїй біді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comin' in on a Wing and a Prayer 2013
Caballo viejo ft. Manuel Galbán 2003
Willie Brown Blues 2008
Down in Mississippi 2008
It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder 1972
He Made a Woman out of Me 2008
Somebody's Callin' My Name 2008
Viola Lee Blues 2008
All Shook Up 2013
Drive Like I Never Been Hurt 2008
Steel Guitar Heaven 2008
Ridin' with the Blues 2008
Johnny Cash 2008
Can I Smoke in Here? 2008
Waitin' for Some Girl 2008
Pink-O-Boogie 2008
Fernando Sez 2008
I Can Tell by the Way You Smell 2013
My Dwarf Is Getting Tired 2008
Spayed Kooley 2008

Тексти пісень виконавця: Ry Cooder