Переклад тексту пісні Spayed Kooley - Ry Cooder

Spayed Kooley (оригінал)

I got a dog in this fight I got troops on the ground
His name is old Spayed Kooley he’s the meanest dog in town
If you think I’m foolin' try bustin' in through the door
He’ll tear you a whole brand new one and you won’t come back no more
Spayed’s a good dog he’s really bad
He’s the best pal this poor boy ever had
Now Spayed might get suspicious when first you chance to meet
So if you come a callin' you better wipe your feet
Empty out your pockets let him see your hands
Be sure to talk good English so he can understand
Spayed likes mariachis he loves to hear 'em croon
I know he’lI be watchin' if the fiddles ain’t in tune
When you come 'round to our table you better play it sweet
Or it’s adios muchachos down on Olivera Street
Spayed’s a good dog he’s really fine
So if you want to be a friend of mine
Pledge allegiance to our flag try to sing on key
And you won’t have no problem with my dog Spayed Kooley

(переклад)

У цій боротьбі я отримав собаку. Я взяв війська на земі
Його звуть старий Стерид Кулі, він найгірший пес у місті
Якщо ви думаєте, що я дураю, спробуйте влізти в двері
Він порве вам цілий новий, і ви більше не повернетеся
Стерилізований гарний пес, він дійсно поганий
Він найкращий друг, якого коли-небудь мав цей бідний хлопчик
Тепер Стерид може викликати підозру, коли ви вперше зустрінетеся
Тож якщо ви зателефонували, краще витерти ноги
Опустіть кишені, нехай він побачить ваші руки
Обов’язково добре розмовляйте англійською, щоб він міг зрозуміти
Стериль любить маріачі, він любить чути, як вони співають
Я знаю, що він буде дивитися, якщо скрипки не будуть співзвучні
Коли ви підходите до нашого столу, краще пограйте в це солодко
Або це adios muchachos внизу на Олівера-стріт
Стерилізований гарний пес, він справді хороший
Тож якщо ви хочете бути моїм другом
Присягайте на вірність нашому прапору, спробуйте співати на ключі
І у вас не буде жодних проблем із моїм собакою стерилізованою Кулі