Переклад тексту пісні President Kennedy - Ry Cooder

President Kennedy (оригінал)

Late one friday evening everybody was sad
We lost the best president we ever had
But he’s gone home, gone back home
He’s staying away too long
Rode from town to town holdin’up for our rights
Some low down rascal took the president’s life
But he’s gone home, gone back home
He’s staying away too long
Mrs. kennedy got a mansion on the island, stayed 9 months, all she’d be She have another mansion, soon as she reach washington, d.c.
But he’s gone home, gone back home
He’s staying away too long
Everybody votes, they don’t know what’s goin’on
If goldwater get it, we won’t have no home
But he’s gone home, gone back home
He’s staying away too long
While horses and cars all in a row
I think mr.
kennedy have a right to this long white robe
But he’s gone home, gone back home
He’s staying away too long

(переклад)

Пізно ввечері п’ятниці всі були сумні
Ми втратили найкращого президента, який у нас був
Але він пішов додому, повернувся додому
Він занадто довго тримається осторонь
Їхали з міста в місто, відстоюючи наші права
Якийсь низький негідник забрав життя президента
Але він пішов додому, повернувся додому
Він занадто довго тримається осторонь
Місіс Кеннеді отримала особняк на острівні, прожила 9 місяців, усе, чим вона могла б бути У неї буде інший особняк, щойно доїде до Вашингтона, округ Колумбія.
Але він пішов додому, повернувся додому
Він занадто довго тримається осторонь
Всі голосують, вони не знають, що відбувається
Якщо Goldwater отримає його, у нас не буде дому
Але він пішов додому, повернувся додому
Він занадто довго тримається осторонь
У той час як коні й машини все підряд
Я думаю, що Mr.
Кеннеді мають право на цей довгий білий халат
Але він пішов додому, повернувся додому
Він занадто довго тримається осторонь