Переклад тексту пісні In His Care - Ry Cooder

In His Care (оригінал)

One day when I was walking and talking down that lonesome road
Well and angel spoke unto me and filled my heart with joy, joy, joy
One day when I was walking and talking down that lonesome road
The angel said I thank God I’m in his care
Well it’s I am in his care, yes I’m in my savior’s care
Lord it’s I am in his care, in his care
Jesus' arms wrapped all around me lord
And the evil thoughts can’t harm me lord
And I thank god I’m in his care
Well I would not live a sinner, lord, I’ll tell you why
Well I’m afraid my lord would call me home and I wouldn’t be ready to die
Well I would not live a sinner, I’ll tell you the reason why
The angel said I thank God I’m in his care
Well it’s I am in his care, I’m in my savior’s care
Lord it’s I am in his care, in his care
Jesus' arms wrapped all around me lord
And the evil thoughts can’t harm me lord
And I thank god I’m in his care
Yes I am in his care
I am in his care, in my savior’s care
I am in his care, in his care
I thank god I’m in his care
Down that lonesome road
I’m in his care

In His Care (переклад)

Одного разу, коли я йшов і розмовляв цією самотньою дорогою
Ну і ангел заговорив зі мною і наповнив моє серце радістю, радістю, радістю
Одного разу, коли я йшов і розмовляв цією самотньою дорогою
Ангел сказав, що я дякую Богу, що я під його опікою
Ну, це я під його опікою, так, я під опікою мого рятівника
Господи, це я під його опікою, під його опікою
Руки Ісуса обвили мене, пане
І злі думки не можуть зашкодити мені, пане
І я дякую Богу, що я під його опікою
Ну, я б не жив грішником, Господи, я скажу тобі чому
Я боюся, що мій лорд покличе мене додому, і я не буду готова померти
Ну, я б не жив грішником, я скажу вам причину
Ангел сказав, що я дякую Богу, що я під його опікою
Ну, це я під його опікою, я під опікою мого рятівника
Господи, це я під його опікою, під його опікою
Руки Ісуса обвили мене, пане
І злі думки не можуть зашкодити мені, пане
І я дякую Богу, що я під його опікою
Так, я під його опікою
Я під його опікою, під опікою мого рятівника
Я під його опікою, під його опікою
Дякую Богу, що я під його опікою
По цій самотній дорозі
Я під його опікою