Переклад тексту пісні How Can A Poor Man Stand Such Times and Live - Ry Cooder

How Can A Poor Man Stand Such Times and Live (оригінал)

Well, the doctor comes around with his face all bright
And he says, «In a little while you’ll be all right!»
Well, all he gives is a humbug pill
Dose of dope and a great big bill
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Most preachers, well, they preach for gold and not for soul

How Can A Poor Man Stand Such Times and Live (переклад)

Ну, лікар приходить зі світлим обличчям
І він скаже: «За трошки з тобою все буде добре!»
Що ж, все, що він дає — це таблетку з обману
Доза наркотиків і великий рахунок
Скажи мені, як бідолаха витримає такі часи і проживе?
Скажи мені, як бідолаха витримає такі часи і проживе?
Більшість проповідників, ну, вони проповідують заради золота, а не для душі