Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Back to Okinawa, виконавця - Ry Cooder. Пісня з альбому 1970 - 1987, у жанрі R&BGoing Back to Okinawa(оригінал) |
| Goin' back down to Okinawa |
| Sorry, baby, but I can’t take you |
| You better stay at home in California |
| There’s nothing over there that you can do |
| Goin' back down to Okinawa |
| Ain’t gonna do me like you’ve done before |
| They treat me like a king down in Okinawa |
| And I ain’t never comin' back no more |
| It’s just an island floating in the sun |
| Everybody’s having so much fun |
| Pretty mamas laying in the sand |
| Sure do know how to treat your man |
| Okinawian baby, won’t you come by me? |
| Sun going down in the China Sea |
| Making love on the beach all night |
| Okinawa moon is shining so bright |
| Folks in Okinawa sure have fun |
| They get together when the working day’s done |
| Drinking cheap wine and making romance |
| While some old man’s doing the Okina dance |
| Back in the days of World War II |
| Fought against the Japanese like me and you |
| Everybody’s worried ‘bout a World War III |
| Okinawa’s just the place that I’m gonna be |
| Going back to Okinawa |
| Sorry, but I can’t take you |
| Never coming back no more, baby |
| (переклад) |
| Повертаюся на Окінаву |
| Вибач, дитинко, але я не можу тебе прийняти |
| Краще залишайтеся вдома в Каліфорнії |
| Там немає нічого, що ви можете зробити |
| Повертаюся на Окінаву |
| Ви не будете робити зі мною так, як ви робили раніше |
| На Окінаві до мене ставляться як до короля |
| І я більше ніколи не повернусь |
| Це просто острів, що плаває на сонці |
| Усім так весело |
| Гарні мами лежать на піску |
| Звичайно, ви знаєте, як поводитися зі своїм чоловіком |
| Окінавська дитина, ти не підеш до мене? |
| Сонце заходить у Китайське море |
| Займатися коханням на пляжі всю ніч |
| Місяць Окінава світить так яскраво |
| Люди на Окінава, безперечно, розважаються |
| Вони збираються разом, коли закінчується робочий день |
| Пити дешеве вино і заводити романтику |
| Поки якийсь старий танцює Окіну |
| Ще за часів Другої світової війни |
| Воював проти таких японців, як я і ви |
| Усі хвилюються щодо Третої світової війни |
| Окінава – це саме те місце, де я збираюся бути |
| Повертаючись на Окінаву |
| Вибачте, але я не можу вас прийняти |
| Ніколи більше не повернусь, дитино |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Comin' in on a Wing and a Prayer | 2013 |
| Caballo viejo ft. Manuel Galbán | 2003 |
| Willie Brown Blues | 2008 |
| Down in Mississippi | 2008 |
| It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder | 1972 |
| Crossroads | 2014 |
| He Made a Woman out of Me | 2008 |
| Somebody's Callin' My Name | 2008 |
| Viola Lee Blues | 2008 |
| All Shook Up | 2013 |
| Drive Like I Never Been Hurt | 2008 |
| Steel Guitar Heaven | 2008 |
| Ridin' with the Blues | 2008 |
| Johnny Cash | 2008 |
| Can I Smoke in Here? | 2008 |
| Waitin' for Some Girl | 2008 |
| Pink-O-Boogie | 2008 |
| Fernando Sez | 2008 |
| I Can Tell by the Way You Smell | 2013 |
| My Dwarf Is Getting Tired | 2008 |