Переклад тексту пісні Ejercito Militar - Ry Cooder

Ejercito Militar (оригінал)

Voy a cantar esos versos
Que hace tiempo habia desiado
Para todos los muchachos que
A la guerra se han marchado
Los vatos voluntarios
Otros van porque los llevan
Pero todos resignados
Aunque pierdan lo que pierdan
Hay muchachos del Army
No se desalienten
Cuando esten ya en el frente
Sigan firmes y valientes
Cuando vuelvan de la guerra
Todo el barrio han destrosado
Que para hacer un estadio
Que nombraron Chavez Ravine
Gran promesas les hiceron
A mis pobrecitos viejos
Solo quedaron recuerdos
Que no se olvidan con el tiempo
Hay muchachos del Army
No se desalienten
Cuando esten ya en la frente
Sigan firmes y valientes

Ejercito Militar (переклад)

Я заспіваю ці куплети
що я давно хотів
Для всіх хлопців, які
Вони пішли на війну
волонтери Vatos
Інші йдуть, тому що їх беруть
Але всі звільнилися
Навіть якщо вони втрачають те, що втрачають
Є армійські хлопці
не падайте духом
Коли вони вже на фронті
Залишайтеся сильними та сміливими
Коли повернуться з війни
Весь мікрорайон знищено
З чого зробити стадіон
Хто назвав Chavez Ravine
Великі обіцянки вони дали
До моїх бідних старих
залишилися лише спогади
Щоб вони з часом не забуваються
Є армійські хлопці
не падайте духом
Коли вони вже попереду
Залишайтеся сильними та сміливими