Переклад тексту пісні Ejercito Militar - Ry Cooder

Ejercito Militar - Ry Cooder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ejercito Militar, виконавця - Ry Cooder. Пісня з альбому Chávez Ravine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.05.2005
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Іспанська

Ejercito Militar

(оригінал)
Voy a cantar esos versos
Que hace tiempo habia desiado
Para todos los muchachos que
A la guerra se han marchado
Los vatos voluntarios
Otros van porque los llevan
Pero todos resignados
Aunque pierdan lo que pierdan
Hay muchachos del Army
No se desalienten
Cuando esten ya en el frente
Sigan firmes y valientes
Cuando vuelvan de la guerra
Todo el barrio han destrosado
Que para hacer un estadio
Que nombraron Chavez Ravine
Gran promesas les hiceron
A mis pobrecitos viejos
Solo quedaron recuerdos
Que no se olvidan con el tiempo
Hay muchachos del Army
No se desalienten
Cuando esten ya en la frente
Sigan firmes y valientes
(переклад)
Я заспіваю ці куплети
що я давно хотів
Для всіх хлопців, які
Вони пішли на війну
волонтери Vatos
Інші йдуть, тому що їх беруть
Але всі звільнилися
Навіть якщо вони втрачають те, що втрачають
Є армійські хлопці
не падайте духом
Коли вони вже на фронті
Залишайтеся сильними та сміливими
Коли повернуться з війни
Весь мікрорайон знищено
З чого зробити стадіон
Хто назвав Chavez Ravine
Великі обіцянки вони дали
До моїх бідних старих
залишилися лише спогади
Щоб вони з часом не забуваються
Є армійські хлопці
не падайте духом
Коли вони вже попереду
Залишайтеся сильними та сміливими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comin' in on a Wing and a Prayer 2013
Caballo viejo ft. Manuel Galbán 2003
Willie Brown Blues 2008
Down in Mississippi 2008
It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder 1972
Crossroads 2014
He Made a Woman out of Me 2008
Somebody's Callin' My Name 2008
Viola Lee Blues 2008
All Shook Up 2013
Drive Like I Never Been Hurt 2008
Steel Guitar Heaven 2008
Ridin' with the Blues 2008
Johnny Cash 2008
Can I Smoke in Here? 2008
Waitin' for Some Girl 2008
Pink-O-Boogie 2008
Fernando Sez 2008
I Can Tell by the Way You Smell 2013
My Dwarf Is Getting Tired 2008

Тексти пісень виконавця: Ry Cooder