Переклад тексту пісні Ride - Ruth Lorenzo

Ride (оригінал)

A crooked arrow and a broken heart
We stick together chasing hurricanes
You got the healing, got the wicked spark
And I don’t even know your name, I don’t even know your name
A sugar bullet and a loaded gun
We keep on low just to get the high
Your light is brighter than a thousand suns
And I don’t even know your name, I don’t even know your name
And we can just ride, ride, ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride, ride, ride
You feel like the moonlight, I can be your summer night
And we ride, and we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride
Bear feet on the dashboard
Raise your hands to the universe
No matter what you can call me home
And I don’t need to know your name
And we can just ride, ride, ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride, ride, ride
You feel like the moonlight, I can be your summer night
And we ride, and we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride
Don’t wanna know where you’re coming from
Or how to find where you want to go
No matter what you can call me home
And I don’t need to know your name
And we can just ride, ride, ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride, ride, ride
You feel like the moonlight, I can be your summer night
And we ride, and we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride

Ride (переклад)

Крива стріла і розбите серце
Ми тримаємось разом, переслідуючи урагани
Ви отримали зцілення, отримали злу іскру
І я навіть не знаю твого імені, я навіть не знаю твого імені
Цукрова куля та заряджений пістолет
Ми продовжуємо працювати на низькому рівні, щоб отримати максимум
Ваше світло яскравіше тисячі сонць
І я навіть не знаю твого імені, я навіть не знаю твого імені
І ми можемо просто кататися, кататися, кататися
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо, їздимо, їдемо
Ти відчуваєш, як місячне світло, я можу бути твоєю літньою ніччю
І ми їдемо, і їдемо
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо
Несуть ноги на приладовій панелі
Підніміть руки до всесвіту
Неважливо, як ви можете називати мене домом
І мені не потрібно знати твоє ім’я
І ми можемо просто кататися, кататися, кататися
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо, їздимо, їдемо
Ти відчуваєш, як місячне світло, я можу бути твоєю літньою ніччю
І ми їдемо, і їдемо
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо
Не хочеш знати, звідки ти
Або як знайти, куди ви хочете побувати
Неважливо, як ви можете називати мене домом
І мені не потрібно знати твоє ім’я
І ми можемо просто кататися, кататися, кататися
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо, їздимо, їдемо
Ти відчуваєш, як місячне світло, я можу бути твоєю літньою ніччю
І ми їдемо, і їдемо
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо
Ти можеш бути шосе, я буду твоїм заходом сонця
І ми їдемо