Переклад тексту пісні Я буду ждать - Руки Вверх!

Я буду ждать (оригінал)

Опять светят звезды мне по пути
Опять в этот вечер сидишь ты взаперти
Опять я тоскую только о тебе
Ты яркая звезда в моей судьбе
Ночные магистрали манили нас с тобой
И вдаль нас зазывали, что не было игрой
И с грустью мы бродили по темным мостовым
Прохожим улыбались по улочкам ночным
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори: «Я буду ждать».
С тобою я прощался ночью при луне
С тобою целовался и счастлив был вполне
Но годы пролетели как будто поезда
Осталась в небе яркая звезда
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.

Я буду ждать (переклад)

Знову світять зірки мені на шляху
Знову цього вечора сидиш ти під замком
Знову я сумую тільки про тебе
Ти яскрава зірка у моїй долі
Нічні магістралі манили нас із тобою
І вдалину нас зазивали, що не було грою
І з сумом ми тинялися темними мостовими
Перехожим усміхалися вуличками нічними
Я чекатиму тебе всю ніч нехай смуток іде геть,
А ти в вікно подивися і пошепки проговори.
Я чекатиму тебе всю ніч нехай смуток іде геть,
А ти в вікно подивися і пошепки промови: «Я чекатиму».
З тобою я прощався вночі при місяці
З тобою цілувався і щасливий був цілком
Але роки пролетіли наче поїзди
Залишилась у небі яскрава зірка
Я чекатиму тебе всю ніч нехай смуток іде геть,
А ти в вікно подивися і пошепки проговори.
Я чекатиму тебе всю ніч нехай смуток іде геть,
А ти в вікно подивися і пошепки проговори.
Я чекатиму тебе всю ніч нехай смуток іде геть,
А ти в вікно подивися і пошепки проговори.
Я чекатиму тебе всю ніч нехай смуток іде геть,
А ти в вікно подивися і пошепки проговори.