Переклад тексту пісні Ай-яй-яй - VAVAN, Руки Вверх!

Ай-яй-яй (оригінал)

Вечер, вечеринка
Танцуют половинки
Одеты все с иголки
Брюнетки и блондинки
А пацаны не в танцах
Харе уже стеснятся
Девчонки зажигалки
Home party до утра
В дыме кальяна
Под звуки фортепиано
Немного пьяный
Скажу тебе я прямо
На этой party
Хочу слышать твой смех
Пойдем со мною
Танцевать под Руки Вверх
Ай-яй-яй, шепчу тебе, родная
Ай-яй-яй, а имени не знаю
Ай-яй-яй, откуда ж ты такая
Моя малая (моя малая)
Ай-яй-яй, шепчу тебе, родная
Ай-яй-яй, а имени не знаю
Ай-яй-яй, откуда ж ты такая
Моя малая (моя малая)
Не на Ферре, не на Ламбе
Под ритмы Coco Jamboo
К тебе я подкачу
Я с тобою замучу
Нам все по приколу
Взрываем танцпол
Как Ментос и Кола
Тебя я хочу
Ай-яй-яй, шепчу тебе, родная
Ай-яй-яй, а имени не знаю
Ай-яй-яй, откуда ж ты такая
Моя малая (моя малая)
Ай-яй-яй, шепчу тебе, родная
Ай-яй-яй, а имени не знаю
Ай-яй-яй, откуда ж ты такая
Моя малая (моя малая)

Ай-яй-яй (переклад)

Вечір, вечірка
Танцюють половинки
Одягнені всі з голки
Брюнетки та блондинки
А пацани не в танцях
Харе вже соромляться
Дівчата запальнички
Home party до ранку
У димі кальяну
Під звуки фортепіано
Трохи п'яний
Скажу тобі я прямо
На цій party
Хочу чути твій сміх
Ходімо зі мною
Танцювати під Руки Вгору
Ай-яй-яй, шепочу тобі, рідна
Ай-яй-яй, а імені не знаю
Ай-яй-яй, звідки ж ти така
Моя мала (моя мала)
Ай-яй-яй, шепочу тобі, рідна
Ай-яй-яй, а імені не знаю
Ай-яй-яй, звідки ж ти така
Моя мала (моя мала)
Не на Феррі, не на Ламбі
Під ритми Coco Jamboo
До тебе я підкачу
Я з тобою замучу
Нам усе за приколом
Вибухаємо танцпол
Як Ментос та Кола
Тебе я хочу
Ай-яй-яй, шепочу тобі, рідна
Ай-яй-яй, а імені не знаю
Ай-яй-яй, звідки ж ти така
Моя мала (моя мала)
Ай-яй-яй, шепочу тобі, рідна
Ай-яй-яй, а імені не знаю
Ай-яй-яй, звідки ж ти така
Моя мала (моя мала)