| Выпускной (оригінал) | Выпускной (переклад) |
|---|---|
| Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки | Ось танцюють дівчатка: каблучки, сережки, фенечки |
| Вот танцуют мальчики. | Ось танцюють хлопчики. |
| Девочки влюбляются | Дівчатка закохуються |
| Только бы родители это не увидели | Тільки б батьки це не побачили |
| Не забрали нас домой в этот вечер выпускной | Не забрали нас додому в цей вечір випускний |
| Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки | Ось танцюють дівчатка: каблучки, сережки, фенечки |
| Вот танцуют мальчики. | Ось танцюють хлопчики. |
| Девочки влюбляются | Дівчатка закохуються |
| Только бы родители это не увидели | Тільки б батьки це не побачили |
| Не забрали нас домой в этот вечер выпускной | Не забрали нас додому в цей вечір випускний |
| Наконец-то лето, кончились уроки | Нарешті літо, закінчилися уроки |
| Наконец-то лето. | Нарешті літо. |
| Всем гулять пора | Всім гуляти час |
| Выпускной у класса — это будет классно | Випускний у класу — це буде класно |
| Выпускной у класса будет до утра | Випускний у класу буде до ранку |
| До свиданья, мама. | До побачення, мамо. |
| До свиданья, папа | До побачення, тату |
| До утра сегодня будем мы гулять | До ранку сьогодні ми гулятимемо |
| Пусть DJ играет, все в округе знают | Нехай DJ грає, всі в окрузі знають |
| Выпускной у класса — будем танцевать | Випускний у класу — танцюватимемо |
| Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки | Ось танцюють дівчатка: каблучки, сережки, фенечки |
| Вот танцуют мальчики. | Ось танцюють хлопчики. |
| Девочки влюбляются | Дівчатка закохуються |
| Только бы родители это не увидели | Тільки б батьки це не побачили |
| Не забрали нас домой в этот вечер выпускной | Не забрали нас додому в цей вечір випускний |
| Наступило лето, кончились уроки | Настало літо, закінчилися уроки |
| Прозвенел последний школьный наш звонок | Продзвенів останній шкільний наш дзвінок |
| Может и не встретим мы друг друга больше | Може й не зустрінемо ми один одного більше |
| Веселись, ребята, не жалея ног | Веселися, хлопці, не жаліючи ніг |
| До свиданья, мама. | До побачення, мамо. |
| До свиданья, папа | До побачення, тату |
| До утра сегодня будем мы гулять | До ранку сьогодні ми гулятимемо |
| Пусть DJ играет, все в округе знают | Нехай DJ грає, всі в окрузі знають |
| Выпускной у класса — будем танцевать | Випускний у класу — танцюватимемо |
| Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки | Ось танцюють дівчатка: каблучки, сережки, фенечки |
| Вот танцуют мальчики. | Ось танцюють хлопчики. |
| Девочки влюбляются | Дівчатка закохуються |
| Только бы родители это не увидели | Тільки б батьки це не побачили |
| Не забрали нас домой в этот вечер выпускной | Не забрали нас додому в цей вечір випускний |
| Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки | Ось танцюють дівчатка: каблучки, сережки, фенечки |
| Вот танцуют мальчики. | Ось танцюють хлопчики. |
| Девочки влюбляются | Дівчатка закохуються |
| Только бы родители это не увидели | Тільки б батьки це не побачили |
| Не забрали нас домой в этот вечер выпускной | Не забрали нас додому в цей вечір випускний |
Переклад тексту пісні Выпускной - Руки Вверх!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выпускной , виконавця -Руки Вверх!
Пісня з альбому Конец попсе, танцуют все
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:25.11.2002
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису2014 Студия СОЮЗ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2014 |