Переклад тексту пісні Он тебя целует - Руки Вверх!

Он тебя целует - Руки Вверх!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он тебя целует , виконавця -Руки Вверх!
Пісня з альбому Конец попсе, танцуют все
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:25.11.2002
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису2014 Студия СОЮЗ
Он тебя целует (оригінал)Он тебя целует (переклад)
Вечером тёплым брожу один, "Ты не сможешь вернуть её!", - шепчет мне нежно дождь. Увечері теплим блукаю один, "Ти не зможеш повернути її!", - шепоче мені ніжно дощ.
Знаю что встречу тебя с другим, лучше это была б не ты, но рядом с ним ты идёшь. Знаю що зустріч тебе з іншим, краще це була б не ти, але поряд із ним ти йдеш.
Я ж тебя так любил, так любил, - думал, что ты ждала меня, что же ты сделала. Я ж тебе так любив, так любив, - думав, що ти чекала на мене, що ж ти зробила.
Я ж тебя так любил, так любил, а теперь потерял тебя. Я тебе так любив, так любив, а тепер втратив тебе.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. А він тебе цілує, каже, що любить і ночами обіймає, до серця притискає.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят. А я мучаюся від болю зі своїм коханням, фотографії в альбомі про тебе нагадають.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. А він тебе цілує, каже, що любить і ночами обіймає, до серця притискає.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе! А я мучаюся від болю зі своїм коханням, фотографії в альбомі про тебе нагадають, про тебе!
Вечером тёплым гремит гроза, снова вижу я вас вдвоём - ты улыбаешься. Ввечері теплим гримить гроза, знову бачу я вас удвох – ти посміхаєшся.
В сторону я отвожу глаза, что же делаешь ты со мной, зачем издеваешься? Убік я відводжу очі, що робиш ти зі мною, навіщо знущаєшся?
Я ж тебя так любил, так любил.Я тебе так любив, так любив.
Думал что ты ждала меня, что же ты сделала? Думав, що ти чекала мене, що ж ти зробила?
Я ж тебя так любил, так любил, а теперь потерял тебя. Я тебе так любив, так любив, а тепер втратив тебе.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. А він тебе цілує, каже, що любить і ночами обіймає, до серця притискає.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят. А я мучаюся від болю зі своїм коханням, фотографії в альбомі про тебе нагадають.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. А він тебе цілує, каже, що любить і ночами обіймає, до серця притискає.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе! А я мучаюся від болю зі своїм коханням, фотографії в альбомі про тебе нагадають, про тебе!
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. А він тебе цілує, каже, що любить і ночами обіймає, до серця притискає.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят. А я мучаюся від болю зі своїм коханням, фотографії в альбомі про тебе нагадають.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. А він тебе цілує, каже, що любить і ночами обіймає, до серця притискає.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе!А я мучаюся від болю зі своїм коханням, фотографії в альбомі про тебе нагадають, про тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: