| Я больной тобой (оригінал) | Я больной тобой (переклад) |
|---|---|
| Стой! | Стій! |
| Я на грани! | Я на межі! |
| От себя не свой, я не сплю ночами | Від себе не свій, я не сплю ночами |
| Не своди с ума, я же стал безумцем | Не зводь з розуму, я ж став божевільним |
| Тебя хочу коснуться! | Тебе хочу торкнутися! |
| Стой! | Стій! |
| Я же серьёзно | Я ж серйозно |
| Тобою одержим и мой теряется доступ | Тобою одержимий і мій губиться доступ |
| Глубине души твоей равняется космос | Глибині душі твоєї дорівнює космос |
| Мой космос | Мій космос |
| Ты ранишь, а потом | Ти раниш, а потім |
| Стреляешь наповал | Стріляєш наповал |
| Твой выстрел | Твій постріл |
| Я пропал | я зник |
| Ты ранишь, а потом | Ти раниш, а потім |
| Стреляешь строго в цель | Стріляєш строго в ціль |
| Прицельно | Прицільно |
| Ты — самый крепкий алкоголь | Ти – найміцніший алкоголь |
| Меня убиваешь в ноль | Мене вбиваєш у нуль |
| Ты говоришь, я больной | Ти говориш, я хворий |
| А я больной тобой | А я хворий на тебе |
| Пусть знает каждый boy, | Нехай знає кожний boy, |
| Что ты сейчас со мной | Що ти зараз зі мною |
| Не отпускай, постой! | Не відпускай, стривай! |
| Давай, опять накрой! | Давай знову накрий! |
| Мы ночи делим | Ми ночі ділимо |
| Только я и ты, а для других мы тени | Тільки я і ти, а для інших ми тіні |
| Кажется теперь я знаю, как выглядит счастье | Здається, тепер я знаю, як виглядає щастя |
| С твоей страстью | З твоєю пристрастю |
| Мы сбежим отсюда | Ми втечемо звідси |
| Никому не скажем, нас искать не будут | Нікому не скажемо, нас не шукатимуть |
| Твоя улыбка — мой путь к раю | Твоя посмішка – мій шлях до раю |
| Себя теряю | Себе втрачаю |
| Ты ранишь, а потом | Ти раниш, а потім |
| Стреляешь наповал | Стріляєш наповал |
| Твой выстрел | Твій постріл |
| Я пропал | я зник |
| Ты ранишь, а потом | Ти раниш, а потім |
| стреляешь строго в цель | стріляєш строго в ціль |
| В прицел | У приціл |
| Ты — самый крепкий алкоголь | Ти – найміцніший алкоголь |
| Меня убиваешь в ноль | Мене вбиваєш у нуль |
| Ты говоришь, я больной | Ти говориш, я хворий |
| А я больной тобой | А я хворий на тебе |
| Пусть знает каждый boy, | Нехай знає кожний boy, |
| Что ты сейчас со мной | Що ти зараз зі мною |
| Не отпускай, постой! | Не відпускай, стривай! |
| Давай, опять накрой! | Давай знову накрий! |
| Ты — самый крепкий алкоголь | Ти – найміцніший алкоголь |
| Меня убиваешь в ноль | Мене вбиваєш у нуль |
| Ты говоришь, я больной | Ти говориш, я хворий |
| А я больной тобой | А я хворий на тебе |
| Пусть знает каждый boy, | Нехай знає кожний boy, |
| Что ты сейчас со мной | Що ти зараз зі мною |
| Не отпускай, постой! | Не відпускай, стривай! |
| Давай, опять накрой! | Давай знову накрий! |
| Ты ранишь, а потом | Ти раниш, а потім |
| Стреляешь наповал | Стріляєш наповал |
| Твой выстрел | Твій постріл |
| Я пропал | я зник |
| Ты ранишь, а потом | Ти раниш, а потім |
| Стреляешь строго в цель | Стріляєш строго в ціль |
| В прицел | У приціл |
| Ты — самый крепкий алкоголь | Ти – найміцніший алкоголь |
| Меня убиваешь в ноль | Мене вбиваєш у нуль |
| Ты говоришь, я больной | Ти говориш, я хворий |
| А я больной тобой | А я хворий на тебе |
| Пусть знает каждый boy, | Нехай знає кожний boy, |
| Что ты сейчас со мной | Що ти зараз зі мною |
| Не отпускай, постой! | Не відпускай, стривай! |
| Давай, опять накрой! | Давай знову накрий! |
| Ты — самый крепкий алкоголь | Ти – найміцніший алкоголь |
| Меня убиваешь в ноль | Мене вбиваєш у нуль |
| Ты говоришь, я больной | Ти говориш, я хворий |
| А я больной тобой | А я хворий на тебе |
| Пусть знает каждый boy, | Нехай знає кожний boy, |
| Что ты сейчас со мной | Що ти зараз зі мною |
| Не отпускай, постой! | Не відпускай, стривай! |
| Давай, опять накрой! | Давай знову накрий! |
| Давай, опять накрой! | Давай знову накрий! |
Переклад тексту пісні Я больной тобой - Руки Вверх!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я больной тобой , виконавця -Руки Вверх!
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:29.10.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2003 |