Переклад тексту пісні Песенка N4 - Руки Вверх!

Песенка N4 - Руки Вверх!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка N4, виконавця - Руки Вверх!. Пісня з альбому Не бойся, я с тобой!, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.09.2003
Лейбл звукозапису: 2014 Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Песенка N4

(оригінал)
Дело было шито-крыто, я со всей душой открытой
Пригласил тебя сегодня в ресторан
Только ты мне отказала и на дверь мне указала
И сказала «Ты, Потехин, хулиган»
Почему ты так решила, целовать не разрешила
Я ведь вовсе не испорченый пацан
Я к тебе со всей душою, ты смеешься надо мною
Говоришь, что «Ты, Потехин, хулиган»
Хулиган, хули-хули-хулиган
Хулиган, хули-хулиган
Мама часто говорила, и однажды заявила
Что «Потехин твой без комплексов пацан»
Ты все время тормозила и меня с ума сводила
Говорила «Ты отпетый хулиган»
Почему ты так решила, целовать не разрешила
Для тебя скачу по сцене как Тарзан
Знаю снова мне откажешь и опять на дверь укажешь
И тогда пойду с другой я в ресторан
Припев (8)
(переклад)
Справа була шита-крита, я з усією душею відкритою
Запросив тебе сьогодні до ресторану
Тільки ти мені відмовила і на двері мені вказала
І сказала «Ти, Потєхін, хуліган»
Чому ти так вирішила, цілувати не дозволила
Я бо зовсім не зіпсований пацан
Я до тебе зі всією душею, ти смієшся з мене
Кажеш, що «Ти, Потєхін, хуліган»
Хуліган, хулі-хулі-хуліган
Хуліган, хулі-хуліган
Мама часто говорила, і якось заявила
Що «Потєхін твій без комплексів пацан»
Ти весь час гальмувала і мене з розуму зводила
Говорила «Ти відпетий хуліган»
Чому ти так вирішила, цілувати не дозволила
Для тебе скачу за сценою як Тарзан
Знаю знову мені відмовиш і знову на двері вкажеш
І тоді піду з другий я в ресторан
Приспів (8)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Он тебя целует 2002
18 мне уже 2003
Последний поцелуй ft. HammAli & Navai 2021
Ай-яй-яй ft. Руки Вверх! 2021
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Алёшка 2014
Думала 2003
Москва не верит слезам ft. Руки Вверх! 2020
Танцуй 2012
Уходи 2002
Ради танцпола ft. GAYAZOV$ BROTHER$ 2021
К чёрту эту гордость 2018
Так тебе и надо 2001
Полечу за тобою ft. Руки Вверх! 2019
Выпускной 2002
Слэмятся пацаны ft. Little Big 2018
Половинка любви 2002
Плачешь в темноте
Она меня целует 2019
Не бойся, я с тобой! 2003

Тексти пісень виконавця: Руки Вверх!