Переклад тексту пісні Он не любит тебя - Руки Вверх!

Он не любит тебя (оригінал)

А ты ни с кем не гуляла
Сидела одна
И невинность свою
Для него берегла
Только все это зря
Только все это зря
Он не помнит о тебе
И не любит тебя!
Ты поверила в то
Что не будешь с другим
Представляя себе
Как ты счастлива с ним
Только все это зря
Только все это зря
Он не помнит о тебе
И не любит тебя!
А ты о нем вспоминала
Хотела любви
И до встречи с любимым
Считала ты дни
Только все это зря
Только все это зря
Он не помнит о тебе
И не любит тебя!
Ты уже не ребенок
И хочешь тепла,
Но по прежнему ты
Остаешься одна
Знаешь все это зря
Знаешь все это зря
Он не помнит о тебе
И не любит тебя!
Пусть проходит любовь
Пусть разбиты мечты
Очень скоро поймешь
Не того любишь ты
Ты же знала что зря
Ты же знала что зря
Ты любила того
Кто не любит тебя!
И проснешься ты утром
Услышишь «люблю»
Это я тебе нежно
С утра пропою
И поймешь что не зря
И поймешь что не зря
Ты забыла его
И нашла ты меня

Он не любит тебя (переклад)

А ти ні з ким не гуляла
Сиділа одна
І невинність свою
Для нього берегла
Тільки все це дарма
Тільки все це дарма
Він не пам'ятає про тебе
І не любить тебе!
Ти повірила в те
Що не будеш з іншим
Уявляючи собі
Яка ти щаслива з ним
Тільки все це дарма
Тільки все це дарма
Він не пам'ятає про тебе
І не любить тебе!
А ти про нього згадувала
Хотіла кохання
І до зустрічі з улюбленим
Вважала ти дні
Тільки все це дарма
Тільки все це дарма
Він не пам'ятає про тебе
І не любить тебе!
Ти вже не дитина.
І хочеш тепла,
Але як і раніше ти
Залишаєшся одна
Знаєш все це дарма
Знаєш все це дарма
Він не пам'ятає про тебе
І не любить тебе!
Нехай проходить кохання
Нехай розбиті мрії
Незабаром зрозумієш
Не того любиш ти
Ти ж знала що дарма
Ти ж знала що дарма
Ти любила того
Хто не любить тебе!
І прокинешся ти вранці
Почуєш «люблю»
Це я тобі ніжно
З ранку пропою
І зрозумієш що недаремно
І зрозумієш що недаремно
Ти забула його
І знайшла ти мене