| Нетелефонный разговор (оригінал) | Нетелефонный разговор (переклад) |
|---|---|
| Мы с тобой часто далеки друг от друга | Ми з тобою часто далекі один від одного |
| В этом вся и прелесть | У цьому вся і принад |
| В этом всё наслажденье | У цьому вся насолода |
| Мне тоже нравится | Мені теж подобається |
| Делать не так как ты хочешь | Робити не так як ти хочеш |
| Чтобы позлить тебя, наверное | Щоб позлити тебе, мабуть |
| Такая приятность | Така приємність |
| Поругаться и помириться, правда? | Посваритися і помиритися, правда? |
| Я тебе сегодня звонила | Я тебе сьогодні дзвонила |
| Мог бы трубку поднять | Міг¦би трубку підняти |
| Знаешь? | Знаєш? |
| Я жду ребёнка, ты рад? | Я чекаю дитини, ти радий? |
| Это нетелефонный разговор | Це нетелефонна розмова |
| Это нетелефонный разговор | Це нетелефонна розмова |
| Ну что? | Ну що? |
| Так и будешь молчать? | Так і будеш мовчати? |
| Я думала что обрадую тебя | Я думала що порадую тебе |
| Мы всегда будем вместе, | Ми завжди будемо разом, |
| А ты? | А ти? |
| Ты просто пропал | Ти просто пропав |
| Испугался? | Злякався? |
| Знаешь? | Знаєш? |
| А я всё решила | А я все вирішила |
| Если ты придёшь ко мне | Якщо ти прийдеш до мене |
| Я просто скажу тебе … … | Я просто скажу тобі… … |
| Это нетелефонный разговор | Це нетелефонна розмова |
| Это нетелефонный разговор | Це нетелефонна розмова |
