Переклад тексту пісні Нелюбимая - Руки Вверх!

Нелюбимая (оригінал)

Она одна, она влюблена,
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя
Она одна, она влюблена,
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя
Грустные глаза, мокрые ресницы
Что же ты не спишь, что тебе не спится
Думаешь ты этой ночью только обо мне
Думаешь о том, как мы будем вместе
Словно я жених, словно ты невеста
И мечтаешь и читаешь все стихи, что написала мне
Она одна, она влюблена,
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя
Она одна, она влюблена,
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя
Мокрые от слёз дневника страницы
Пишешь обо всём, что в душе хранится
Думаешь ты этой ночью только обо мне
Письма в никуда не найдут ответа
Разделяют нас сотни километров
Ты скучаешь и мечтаешь бросить всё и прилететь ко мне
Она одна, она влюблена,
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя
Она одна, она влюблена,
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

Нелюбимая (переклад)

Вона одна, вона закохана,
А мені як завжди її ніжність не потрібна
І іде від мені, і іде від мені
Нелюба, нелюба моя
Вона одна, вона закохана,
А мені як завжди її ніжність не потрібна
І іде від мені, і іде від мені
Нелюба, нелюба моя
Сумні очі, мокрі вії
Що ж ти не спиш, що тобі не спиться
Думаєш ти цієї ночі тільки про мене
Думаєш про те, як ми будемо разом
Наче я наречений, наче ти наречена
І мрієш і читаєш усі вірші, що написала мені
Вона одна, вона закохана,
А мені як завжди її ніжність не потрібна
І іде від мені, і іде від мені
Нелюба, нелюба моя
Вона одна, вона закохана,
А мені як завжди її ніжність не потрібна
І іде від мені, і іде від мені
Нелюба, нелюба моя
Мокрі від сльоз щоденника сторінки
Пишеш про все, що в душі зберігається
Думаєш ти цієї ночі тільки про мене
Листи в нікуди не знайдуть відповіді
Поділяють нас сотні кілометрів
Ти сумуєш і мрієш кинути все і прилетіти до мені
Вона одна, вона закохана,
А мені як завжди її ніжність не потрібна
І іде від мені, і іде від мені
Нелюба, нелюба моя
Вона одна, вона закохана,
А мені як завжди її ніжність не потрібна
І іде від мені, і іде від мені
Нелюба, нелюба моя