Переклад тексту пісні Молодой, красивый - Руки Вверх!

Молодой, красивый - Руки Вверх!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молодой, красивый, виконавця - Руки Вверх!. Пісня з альбому Не бойся, я с тобой!, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.09.2003
Лейбл звукозапису: 2014 Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Молодой, красивый

(оригінал)
Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
И такой счастливый.
А бродяга ветер,
Нагонял беду.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.
(переклад)
Цей теплий вечір
Був такий щасливий.
Тільки все зіпсував,
Дрібний дощ.
Я стояв промоклий,
Молодий, красивий.
І ще не знав я,
Що ти не прийдеш.
Я стояв промоклий,
Молодий, красивий.
І ще не знав я,
Що ти не прийдеш.
Я стояв промоклий,
І такий щасливий.
А волоцюга вітер,
Наганяв лихо.
Краплі як сльозинки,
По щеках непоголеним.
Але не варто плакати,
Плакати пацану.
Краплі як сльозинки,
По щеках непоголеним.
Але не варто плакати,
Плакати пацану.
Цей теплий вечір
Був такий щасливий.
Тільки все зіпсував,
Дрібний дощ.
Даремно тобі повірив,
Молодий, красивий.
Якщо б тільки знав я,
Що ти не прийдеш.
Даремно тобі повірив,
Молодий, красивий.
Якщо б тільки знав я,
Що ти не прийдеш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Он тебя целует 2002
18 мне уже 2003
Последний поцелуй ft. HammAli & Navai 2021
Ай-яй-яй ft. Руки Вверх! 2021
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Алёшка 2014
Думала 2003
Москва не верит слезам ft. Руки Вверх! 2020
Танцуй 2012
Уходи 2002
Ради танцпола ft. GAYAZOV$ BROTHER$ 2021
К чёрту эту гордость 2018
Так тебе и надо 2001
Полечу за тобою ft. Руки Вверх! 2019
Выпускной 2002
Слэмятся пацаны ft. Little Big 2018
Половинка любви 2002
Плачешь в темноте
Она меня целует 2019
Не бойся, я с тобой! 2003

Тексти пісень виконавця: Руки Вверх!