Переклад тексту пісні Молодой, красивый - Руки Вверх!

Молодой, красивый (оригінал)

Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
И такой счастливый.
А бродяга ветер,
Нагонял беду.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.

Молодой, красивый (переклад)

Цей теплий вечір
Був такий щасливий.
Тільки все зіпсував,
Дрібний дощ.
Я стояв промоклий,
Молодий, красивий.
І ще не знав я,
Що ти не прийдеш.
Я стояв промоклий,
Молодий, красивий.
І ще не знав я,
Що ти не прийдеш.
Я стояв промоклий,
І такий щасливий.
А волоцюга вітер,
Наганяв лихо.
Краплі як сльозинки,
По щеках непоголеним.
Але не варто плакати,
Плакати пацану.
Краплі як сльозинки,
По щеках непоголеним.
Але не варто плакати,
Плакати пацану.
Цей теплий вечір
Був такий щасливий.
Тільки все зіпсував,
Дрібний дощ.
Даремно тобі повірив,
Молодий, красивий.
Якщо б тільки знав я,
Що ти не прийдеш.
Даремно тобі повірив,
Молодий, красивий.
Якщо б тільки знав я,
Що ти не прийдеш.