Переклад тексту пісні Мама - Руки Вверх!

Мама (оригінал)

Ты мне снишься, ты мне снишься тёмными ночами,
На рассвете растворишься с первыми лучами.
Стало сердце чаще биться, что же будет дальше?
Если стала ты мне сниться, значит стал я старше.
Ты мне снишься, ты мне снишься, лишь глаза закрою.
За окном белеет вишня, рядом ты со мною.
Стало сердце чаще биться, что же будет дальше?
Если стала ты мне сниться, значит стал я старше.
Я тебе кричу, я тебя зову, плачу.
Боль перетерплю, слёзы в рукава спрячу.
"Я так одинок, я так одинок, слышишь?", -
Мама, твой родной сынок еле дышит.
Ты мне снишься, ты мне снишься, ты мне снишься, мама.
Ты прости, но так уж вышло, повзрослел я рано.
Мне обнять тебя бы крепче и прижаться нежно,
Но мешает дождь и ветер вместе с вьюгой снежной.
Я тебе кричу, я тебя зову, плачу.
Боль перетерплю, слёзы в рукава спрячу.
"Я так одинок, я так одинок, слышишь?", -
Мама, твой родной сынок еле дышит.
Я тебе кричу, я тебя зову, плачу.
Боль перетерплю, слёзы в рукава спрячу.
"Я так одинок, я так одинок, слышишь?", -
Мама, твой родной сынок еле дышит.
Я тебе кричу, я тебя зову, плачу.
Боль перетерплю, слёзы в рукава спрячу.
"Я так одинок, я так одинок, слышишь?", -
Мама, твой родной сынок еле дышит.
Мама, твой родной сынок еле дышит...

(переклад)

Ти мені снишся, ти мені снишся темними ночами,
На світанку розчинишся з першими променями.
Стало серце частіше битися, що буде далі?
Якщо ти стала мені снитися, значить я став старшим.
Ти мені снишся, ти мені снишся, лише очі заплющу.
За вікном біліє вишня, поряд ти зі мною.
Стало серце частіше битися, що буде далі?
Якщо ти стала мені снитися, значить я став старшим.
Я тобі кричу, я тебе кличу, плачу.
Біль перетерплю, сльози в рукави сховаю.
"Я такий самотній, я такий самотній, чуєш?", -
Мамо, твій рідний синок ледве дихає.
Ти мені снишся, ти мені снишся, ти мені снишся, мамо.
Ти вибач, але так уже вийшло, я подорослішав рано.
Мені обійняти тебе міцніше і притиснутись ніжно,
Але заважає дощ і вітер разом із завірюхою сніговою.
Я тобі кричу, я тебе кличу, плачу.
Біль перетерплю, сльози в рукави сховаю.
"Я такий самотній, я такий самотній, чуєш?", -
Мамо, твій рідний синок ледве дихає.
Я тобі кричу, я тебе кличу, плачу.
Біль перетерплю, сльози в рукави сховаю.
"Я такий самотній, я такий самотній, чуєш?", -
Мамо, твій рідний синок ледве дихає.
Я тобі кричу, я тебе кличу, плачу.
Біль перетерплю, сльози в рукави сховаю.
"Я такий самотній, я такий самотній, чуєш?", -
Мамо, твій рідний синок ледве дихає.
Мамо, твій рідний синок ледве дихає...