Переклад тексту пісні Fucin' rock'n'roll - Руки Вверх!

Fucin' rock'n'roll (оригінал)

Куртки кожаны, джинсы рваные,
Парни крепкие, парни бравые
Пиво в баночках, жуть компания
Все фанаты на группы «Ария»
Вот подходит к нам парень с рацией
Предъявите на регистрацию
Мы же рокеры, мы из Питера
Вы не злите нас, на идите на
Куртки кожаны, майки рваные,
Кто-то трезвый на, кто-то пьяный на
На концерте мы отрываемся
Ближе к сцене мы прорываемся
Придираются к нам секьюрити
Что вы в зрительном зале курите
Мы же рокеры, мы ж из стали на
Все, идите на, все достали на
Куртки кожаны, джинсы рваные,
Где Катюха ты пропадала на
Я на лавочке с местным байкером
Обменялася рваной майкою
Познакомилась, кстати, с мальчиком
Вон на сцене он — барабанщик на
Я мозги ему долго парила
Мы же рокеры, мы с Урала на
Куртки новые, джинсы клёвые
Что не песня на — то хитовая
Что, народ-то там собирается?
Потихонечку напивается.
Передайте там осветителю,
Что мы русские АCDC на
Всё, последний раз наливаем.
Всё на сцену на, всё лабаем на

(переклад)

Куртки шкіряні, джинси рвані,
Хлопці міцні, хлопці браві
Пиво в банках, жах компанія
Усі фанати на групи «Арія»
Ось підходить до нах хлопець із рацією
Покажіть на реєстрацію
Ми ж рокери, ми із Пітера
Ви не злить нас, йдіть на
Куртки шкіряні, майки рвані,
Хтось тверезий на, хтось п'яний на
На концерті ми відриваємося
Ближче до сцени ми прориваємося
Причіпаються до нами сек'юріті
Що ви в глядацькому залі курите
Ми ж рокери, ми ж із стали на
Всі, йдіть, всі дістали на
Куртки шкіряні, джинси рвані,
Де Катюха ти пропадала на
Я на лавці з місцевим байкером
Обмінялася рваною майкою
Познайомилася, до речі, з хлопчиком
Он на сцені він — барабанщик на
Я мозки йому довго ширяла
Ми ж рокери, ми с Урала на
Куртки нові, джинси кльові
Що не пісня на — те хітова
Що, народ там збирається?
Потихеньку напивається.
Передайте там освітлювачу,
Що ми російські АCDC на
Все, востаннє наливаємо.
Все на сцену на, все лабаємо на