Переклад тексту пісні Home Again - RPWL

Home Again - RPWL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Again, виконавця - RPWL. Пісня з альбому Trying to Kiss the Sun, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.01.2013
Лейбл звукозапису: Gentle Art Of
Мова пісні: Англійська

Home Again

(оригінал)
Now we don’t talk anymore
It’s not that I think you’re not right
Maybe all was my fault
Another rainy day goes by
I wonder where you are
Maybe it’s right to keep it dark
No chance to open up the door
It was me that failed once more
At the end of all our dreams
There’s silence in our hearts
And we’ll be home again
Our life will fade away
For a new life that will come
'cause we’ll be home again
Like a fragment of the whole
Your picture’s travelling across the sky
From a dark spot in the sun
Time is screaming out my name
Flowers grow too high
I can’t resist it anymore
I hope you’re happy that you closed the door
Was it me that failed once more?
I know there’s on more life in need
I know there’s one more heart that bleeds
I didn’t start the game
But I’ll loose it once again
(переклад)
Тепер ми більше не розмовляємо
Я не вважаю, що ви не праві
Можливо, у всьому була моя вина
Минає ще один дощовий день
Цікаво, де ти
Можливо, це правильно затемнити
Немає можливості відкрити двері
Це я знову зазнав невдачі
В кінці всіх наших мрій
У наших серцях тиша
І ми знову будемо вдома
Наше життя згасне
За нове життя, яке прийде
тому що ми знову будемо вдома
Як фрагмент цілого
Ваш малюнок подорожує по небу
З темної точки на сонці
Час викрикує моє ім’я
Квіти ростуть занадто високо
Я більше не можу протистояти цьому
Сподіваюся, ви раді, що зачинили двері
Чи це я знову зазнав невдачі?
Я знаю, що потребують більшого життя
Я знаю, що є ще одне серце, яке кровоточить
Я не починав гру
Але я втрачу це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses 2013
What I Really Need 2019
Masters of War 2013
Still Asleep 2014
Unchain the Earth 2012
A New World 2019
Give Birth to the Sun 2019
Everything Was Not Enough 2013
Not About Us ft. Ray Wilson 2013
We Are What We Are 2012
Far Away from Home 2019
In Your Dreams 2021
Misguided Thought 2014
Welcome to the Freak Show 2019
Beyond Man and Time 2012
Light of the World 2019
Sea-Nature 2013
Day On My Pillow 2013
Wasted Land 2013
Wanted 2014

Тексти пісень виконавця: RPWL