Переклад тексту пісні A New World - RPWL

A New World (оригінал)

Make me search for the one good man who’s living on this Earth
Before the dawn begins to break
Take me to the place on this Earth where they’re living their life in freedom
and peace
And there’s more to feel that you can take as real
Look at the stars up in the sky
All the lights are flashing by
A new horizon can be seen
Hold your breath, open your eyes
It’s a heavenly surprise
A brand new start for you and me
It’s a new world if we stand together
Don’t turn the blind eye to what’s up in the sky
It’s a new dawn for a better meaning
Come alive, it’s time we all arise
Look at the stars it’s not a dream
Can’t describe the things you see
A miracle beyond belief
Hold your breath, open your eyes
Be prepared when they arrive
The truth that comes from outer space
Face me, won’t you let me be the one who looks behind your mask
Before the stream of light — it falls
Chase me, come on I could show you the way to our magical secrets of life
At how it feels to be free
Look at the stars up in the sky
All the lights are flashing by
A new horizon can be seen
Hold your breath, open your eyes
It’s a heavenly surprise
A brand new start for you and me
It’s a new world if we stand together
Don’t turn the blind eye to what’s up in the sky
It’s a new dawn for a better meaning
Come alive, it’s time we all arise
It’s a new world if we start together
So wonderful to see we’re not alone
We know that we could start all over
Come alive, it’s time we all arise
It’s a new world if we start together
So wonderful to see we’re not alone
We know that we could start all over
Come alive, it’s time we all arise

A New World (переклад)

Змусьте мене шукати єдиного хорошого чоловіка, який живе на цій Землі
До початку світанку
Відведи мене до місця на цій Землі, де вони живуть у свободі
і мир
І є багато чого відчути, що ви можете сприймати за справжнє
Подивіться на зірки на небі
Мигають усі вогні
Можна побачити новий горизонт
Затримайте дихання, відкрийте очі
Це небесний сюрприз
Абсолютно новий початок для вас і мене
Це новий світ, якщо ми стоїмо разом
Не закривайте очі на те, що відбувається на небі
Це новий світанок для кращого значення
Оживи, нам усім пора вставати
Подивіться на зірки, це не сон
Не можна описати те, що ви бачите
Чудо, у яке неможливо повірити
Затримайте дихання, відкрийте очі
Будьте готові, коли вони прийдуть
Правда, яка приходить з космосу
Зверніться до мене обличчям, чи не дозволите мені бути тим, хто дивиться за вашу маску
Перед потоком світла — він падає
Переслідуйте мене, давай, я міг би показати вам шлях до наших чарівних таємниць життя
Про те, як це бути вільним
Подивіться на зірки на небі
Мигають усі вогні
Можна побачити новий горизонт
Затримайте дихання, відкрийте очі
Це небесний сюрприз
Абсолютно новий початок для вас і мене
Це новий світ, якщо ми стоїмо разом
Не закривайте очі на те, що відбувається на небі
Це новий світанок для кращого значення
Оживи, нам усім пора вставати
Це новий світ, якщо ми почнемо разом
Так чудово бачити, що ми не самотні
Ми знаємо, що можемо почати все спочатку
Оживи, нам усім пора вставати
Це новий світ, якщо ми почнемо разом
Так чудово бачити, що ми не самотні
Ми знаємо, що можемо почати все спочатку
Оживи, нам усім пора вставати