Переклад тексту пісні Day On My Pillow - RPWL

Day On My Pillow (оригінал)

Day on my pillow
Gazing at the skyline
Happy that my soul can rest for a while
Not a single decision
To give you direction
'Cause that wouldn’t be my style
Who made the colour of the rainbow
'Cause if I did, I would have done much better
There’d be no one suffering from anything
But I am only sitting at my window
Come again another day
Day on my pillow
Outside is a hurry
Wond’ring if they have peace in their mind
Heading to nowhere
Where no one is waiting
Hope that they’ll seek what I have found
Who made the colour of the rainbow
Cause if I did, I would have done much better
There’d be no one
Suffering from anything
But I am only sitting at my window

Day On My Pillow (переклад)

День на мої подушці
Дивлячись на горизонт
Щасливий, що моя душа може відпочити на деякий час
Не єдине рішення
Щоб дати вам напрямок
Тому що це було б не в моєму стилі
Хто створив колір веселки
Бо якби я це робив, я вчинив би набагато краще
Ніхто ні від чого не страждає
Але я лише сиджу біля свого вікна
Приходьте ще на один день
День на мої подушці
Надворі поспішає
Цікаво, чи є у них спокій у душі
Рухаючись у нікуди
Де ніхто не чекає
Сподіваюся, вони шукатимуть те, що я знайшов
Хто створив колір веселки
Бо якби я це робив, я впорався б набагато краще
Не було б нікого
Страждає від чого завгодно
Але я лише сиджу біля свого вікна