Переклад тексту пісні Superlove - Royal Republic

Superlove (оригінал)

Seven days an hour
I’m thinking about you
I wanna buy you flowers
I do, I do, I do
('Cause) You
Gimme superlove
Ooh
Let your sunshine light up my night, gimme superlove
Ba-ba-baba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-baba-ba
It’s just another weekend
It’s just another moon
I think I wanna kiss you
I think I’ll kiss your momma too
Seven days an hour
For you, for you, for you
('Cause) You
Gimme superlove
Ooh
Let your sunshine light up my night, gimme superlove
It’s just a neon weekend
And I’m losing all my cool
I let you do the things that
You do, you do, you do
('Cause) You
Gimme superlove
Ooh
So let your sunshine light up my night, you gimme super-
I don’t need another one
As long as I got you
When you’re with me there ain't nothing
Else I wanna do
I don’t need another one
As long as I got you
Ooh
Oh, let your sunshine light up my night, gimme superlove

(переклад)

Сім днів на годину
я думаю про тебе
Я хочу купити тобі квіти
Роблю, роблю, роблю
(Тому що) Ви
Дай мені суперлюбов
Ой
Нехай твоє сонце освітлює мою ніч, дай мені суперкохання
Ба-ба-баба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба-баба-ба
Це просто чергові вихідні
Це просто інший місяць
Здається, я хочу тебе поцілувати
Думаю, я теж поцілую твою маму
Сім днів на годину
Для вас, для вас, для вас
(Тому що) Ви
Дай мені суперлюбов
Ой
Нехай твоє сонце освітлює мою ніч, дай мені суперкохання
Це просто неонові вихідні
І я втрачаю всю свою крутість
Я дозволю тобі робити такі речі
Робиш, робиш, робиш
(Тому що) Ви
Дай мені суперлюбов
Ой
Тож нехай твоє сонце освітлює мою ніч, ти дай мені супер-
мені не потрібен інший
Поки я тебе отримав
Коли ти зі мною, нічого немає
Інакше я хочу зробити
мені не потрібен інший
Поки я тебе отримав
Ой
О, нехай твоє сонце освітлює мою ніч, дай мені суперкохання