Переклад тексту пісні All Because of You - Royal Republic

All Because of You (оригінал)

Pull the plug and cut the cable
I’ve got the time but I know I’m not able
I stand up and I leave the table
My state of mind is becoming unstable
I’ve played this game that is not mine
I’m through, my time has come to shine
I’ll break the rules and cross the line
It’s time to go
And all because of you
It’s all I want to do
We talk sweet but we’re tainted with lies
We make a promise where there’s no alibies
I put my life in the hands of a joker
She went to bed with a real-estate-broker
I’m breaking out I’m breaking free
This shit is all because of me
This is the man I’m going to be
And he’s bound to go
And all because of you
It’s all I want to do
(I'm breaking out I’m breaking free this is the man I’m gonna be)
And all because of you
(I break the rules and cross the line I’m fighting back to take what’s mine)
It’s all I want to do
I’ve played this game that is not mine
I’m through, my time has come to shine
I’ll break the rules and cross the line
And all because of you
It’s all I want to do
(I'm breaking out I’m breaking free this is the man I’m gonna be)
And all because of you
(I break the rules and cross the line I’m fighting back to take what’s mine)
It’s all I want to do
It’s all because of you

All Because of You (переклад)

Витягніть вилку і відріжте кабель
У мене є час, але я знаю, що не можу
Я встаю і виходжу з-за столу
Мій стан душі стає нестабільним
Я грав у цю гру, яка не моя
Я закінчив, мій час настав сяяти
Я порушу правила і перейду межу
Час іти
І все через вас
Це все, що я хочу робити
Ми говоримо мило, але заплямовані брехнею
Ми даємо обіцянку там, де немає алібі
Я віддав своє життя в руки жартівника
Вона лягла спати з посередником з нерухомості
Я вириваюся, я звільняюся
Це лайно все через мену
Це людина, якою я буду
І він обов’язково піде
І все через вас
Це все, що я хочу робити
(Я вириваюся, я звільняюся, це людина, якою я буду)
І все через вас
(Я порушую правила та переступаю межу, якій борюся, щоб забрати те, що моє)
Це все, що я хочу робити
Я грав у цю гру, яка не моя
Я закінчив, мій час настав сяяти
Я порушу правила і перейду межу
І все через вас
Це все, що я хочу робити
(Я вириваюся, я звільняюся, це людина, якою я буду)
І все через вас
(Я порушую правила та переступаю межу, якій борюся, щоб забрати те, що моє)
Це все, що я хочу робити
Це все через вас