Переклад тексту пісні Fortune Favors - Royal Republic

Fortune Favors (оригінал)

Everyone is out of control
Fortune favors the bold
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
Everyone is out of control
Fortune favors the bold
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
Rock 'n' roll and all that jazz
Can kiss my motherfucking ass
You got yourself another flow
That just might work on the radio
Even though you changed your name
Everything just stayed the same
DJ this, DJ that
Drop the bass you fucking twat
Everyone is out of control
Fortune favors the bold
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
Everyone is out of control
Fortune favors the bold
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
I don’t know, but I’ve been told
You don’t wanna mess with the chicks in the front row
I’ma break your heart of glass
Take away your backstage-pass
Throw it in the garbage can
That’s the kind of man I am
Rock 'n' roll and all that jazz
Can kiss my motherfucking ass
Everyone is out of control
Fortune favors the bold
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
Everyone is out of control
Give me a piece of your heart and soul
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
I don’t know, but I’ve been told
You don’t wanna mess with the chicks in the front row
I’ma break your heart of glass
Take away your backstage-pass
Throw it in the garbage can
That’s the kind of man I am
DJ this, DJ that
Drop the bass you fucking twat
Everyone is out of control
Fortune favors the bold
Everybody favors gold
Fortune favors the bold
Everyone is out of control
Give me a piece of your heart and soul
Everybody favors gold
Fortune favors the bold

(переклад)

Усі вийшли з-під контролю
Фортуна сприяє сміливим
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Усі вийшли з-під контролю
Фортуна сприяє сміливим
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Рок-н-рол і весь цей джаз
Можу поцілувати мою чортову дупу
Ви отримали інший потік
Це може спрацювати на радіо
Хоча ти змінив ім’я
Все просто залишилося як і раніше
DJ це, DJ те
Скинь бас ти проклята пизду
Усі вийшли з-під контролю
Фортуна сприяє сміливим
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Усі вийшли з-під контролю
Фортуна сприяє сміливим
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Я не знаю, але мені сказали
Ви не хочете возитися з курчатами в першому ряду
Я розблю твоє скляне серце
Заберіть свій пропуск за куліси
Викиньте в смітник
Ось такий я чоловік
Рок-н-рол і весь цей джаз
Можу поцілувати мою чортову дупу
Усі вийшли з-під контролю
Фортуна сприяє сміливим
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Усі вийшли з-під контролю
Дай мені частинку свого серця і душі
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Я не знаю, але мені сказали
Ви не хочете возитися з курчатами в першому ряду
Я розблю твоє скляне серце
Заберіть свій пропуск за куліси
Викиньте в смітник
Ось такий я чоловік
DJ це, DJ те
Скинь бас ти проклята пизду
Усі вийшли з-під контролю
Фортуна сприяє сміливим
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим
Усі вийшли з-під контролю
Дай мені частинку свого серця і душі
Всі віддають перевагу золоту
Фортуна сприяє сміливим