Переклад тексту пісні Addictive - Royal Republic

Addictive (оригінал)

I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dicted
You’re addicted to me
So ridiculously
I’m addic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
You’re addic-dic-dicted to me
I’m a slave for your kicks
Come and give me a fix
I’m addic-dic-dicted to you
Cocaine can’t do it like you do it to me
My brains can’t take it when you push it on me
And I stick like glue when I’m sniffing you, ah
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dicted
You’re addicted to me
So ridiculously
I’m addic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
You’re addic-dic-dicted to me
I’m a slave for your kicks
Come and give me a fix
I’m addic-dic-dicted to you
Cocaine can’t do it like you do it to me
My brains can’t take it when you push it on me
And I stick like glue when I’m sniffing you, ah
I’m addic-dic-dic-dic-dic-dic-dic (fool)
'Cause I’ll always be a sucker for your dress
And I will always be a sucker for your meth
So what are we?
You and me
She said baby save me
You could be the hero in me
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dicted
You’re addicted to me
So ridiculously
I’m addic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
You’re addic-dic-dicted to me
I’m a slave for your kicks
Come and give me a fix
I’m addic-dic-dicted to you
Cocaine can’t do it like you do it to me
My brains can’t take it when you push it on me
And I stick like glue when I’m sniffing you, ah
I’m addic-dic-dic-dic-dic-dic-dic (fool)
'Cause I’ll always be a sucker for your dress
And I will always be a sucker for your meth
So what are we?
You and me
What are we?
You and me
What are we?
What are we?
She said baby save me
You could be the hero in me

(переклад)

Я addic-dic-dic-dic-dicted для вас
Я залежний від наркоманії
Ти залежний від мене
Так смішно
Я залежний від вас
Я addic-dic-dic-dic-dicted для вас
Ви залежні від мене
Я раб твоїх ударів
Приходьте і виправте мене
Я залежний від вас
Кокаїн не може зробити це так, як ви робите це зі мною
Мій мозок не витримує, коли ти натискаєш на мене
І я прилипаю, як клей, коли нюхаю тебе, ах
Я addic-dic-dic-dic-dicted для вас
Я залежний від наркоманії
Ти залежний від мене
Так смішно
Я залежний від вас
Я addic-dic-dic-dic-dicted для вас
Ви залежні від мене
Я раб твоїх ударів
Приходьте і виправте мене
Я залежний від вас
Кокаїн не може зробити це так, як ви робите це зі мною
Мій мозок не витримує, коли ти натискаєш на мене
І я прилипаю, як клей, коли нюхаю тебе, ах
Я addic-dic-dic-dic-dic-dic-dic (дурень)
Тому що я завжди буду ласкою твоєї сукні
І я завжди буду любити твій метамфетамін
То що ми?
Ти і я
Вона сказала, дитя, врятуй мене
Ти можеш бути героєм у мені
Я addic-dic-dic-dic-dicted для вас
Я залежний від наркоманії
Ти залежний від мене
Так смішно
Я залежний від вас
Я addic-dic-dic-dic-dicted для вас
Ви залежні від мене
Я раб твоїх ударів
Приходьте і виправте мене
Я залежний від вас
Кокаїн не може зробити це так, як ви робите це зі мною
Мій мозок не витримує, коли ти натискаєш на мене
І я прилипаю, як клей, коли нюхаю тебе, ах
Я addic-dic-dic-dic-dic-dic-dic (дурень)
Тому що я завжди буду ласкою твоєї сукні
І я завжди буду любити твій метамфетамін
То що ми?
Ти і я
що ми?
Ти і я
що ми?
що ми?
Вона сказала, дитя, врятуй мене
Ти можеш бути героєм у мені