Переклад тексту пісні Getting Along - Royal Republic

Getting Along (оригінал)

I don't believe you
When you say no more
So catch your breath
When you hit the floor
Never leave you
Then I'll take you back
Back and forth
On a one-way track
Let the walls come down
Turn the lights down low
I can't hold on
And I can't let go
So believe me
I'm walking out that door
'Cause why get less
If you could get more
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it
So come on
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it yeah
You don't believe me
I don't believe you too
You let me down
I let down you
If you need me
Baby that' just fine
Get off your back
And get on mine
Think I'm part of the solution
But I'm part of the pollution
Wanna really make a difference
Wanna start a revolution
But believe me
I'm gonna close that door
'Cause why get less
If you could get more
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it
So come on
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it yeah
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it
So come on
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it yeah
I stop to cross my fingers
Wish for something new
Lying in my sleep
And I've been double crossing you
Doing out of nowhere
Wonder like a song
Just keep on moving
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it
So come on
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
No there ain't nothing to it
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it
So come on
I'm getting along
'Cause there ain't nothing to it
There ain't nothing to it yeah
No there ain't nothing to it
No there ain't nothing to it
No there ain't nothing to it
No there ain't nothing to it

(переклад)

я тобі не вірю
Коли ти більше не говориш
Тож переведіть подих
Коли ти вдаришся об підлогу
Ніколи не залишати вас
Тоді я заберу тебе назад
Взад і вперед
На односторонній колії
Нехай стіни обрушуються
Вимкніть світло низько
Я не можу втриматися
І я не можу відпустити
Тож повір мені
Я виходжу за ці двері
Бо чому отримувати менше
Якби ти міг отримати більше
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого
Тож давай
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого, так
Ви мені не вірите
Я тобі теж не вірю
Ти мене підвела
я тебе підвела
Якщо я тобі потрібен
Дитина, це просто добре
Зійди зі спини
І підійди до мене
Вважайте, що я є частиною рішення
Але я є частиною забруднення
Справді хочеться змінити ситуацію
Хочу почати революцію
Але повір мені
Я зачиню ці двері
Бо чому отримувати менше
Якби ти міг отримати більше
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого
Тож давай
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого, так
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого
Тож давай
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого, так
Я зупиняюся, щоб схрестити пальці
Побажайте чогось нового
Лежати уві сні
І я вас подвійно перетинав
Робити з нізвідки
Див, як пісня
Просто продовжуйте рухатися
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого
Тож давай
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
Ні, в цьому немає нічого
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого
Тож давай
я ладнаю
Тому що в цьому немає нічого
У цьому немає нічого, так
Ні, в цьому немає нічого
Ні, в цьому немає нічого
Ні, в цьому немає нічого
Ні, в цьому немає нічого