Переклад тексту пісні Fire Suite Reprise (feat. Elvis Costello) - Roy Nathanson, Elvis Costello

Fire Suite Reprise (feat. Elvis Costello) (оригінал)

Now you’ve heard our refrain
And this story must end
Because the stars can’t stay up
They can only descend
Say we drank
And we prayed
Some just sit like a choir
Came the smoke
In the night
Came the heat
Came the fire
Timber tender
Tender will you remember
Grim sender I can’t pretend
So I’ll Surrender
Will you remember

Fire Suite Reprise (feat. Elvis Costello) (переклад)

Тепер ви почули наш рефрен
І ця історія має закінчитися
Тому що зірки не можуть стояти
Вони можуть тільки спускатися
Скажімо, ми випили
І ми молилися
Деякі просто сидять, як хор
Прийшов дим
В ніч
Настала спека
Прийшов вогонь
Тендер на деревину
Ніжне запам'ятаєте
Похмурий відправник, я не можу прикидатися
Тому я здамся
Ви будете пам'ятати