Переклад тексту пісні Tears Falling Down - Rosanne Cash

Tears Falling Down (оригінал)

The Wheel
Tears Falling Down
It’s the ghost of a dream
That awakens me in the night
When no ones around
But I don’t hear the sound
Of those tears falling down
And its the breath of a kiss
And so much tenderness
That drives my knees to the ground
But we don’t hear the sound
Of those tears falling down
There’s a river that won’t forget
And a wind that gives us breath
But in the cradle of our fears
We sleep without tears
And it’s your eyes close to mine
That lets in the light
That shows me where love can be found
But I don’t hear the sound
Of those tears falling down

Tears Falling Down (переклад)

Колесо
Сльози падають
Це привид мрії
Це будить мене вночі
Коли поруч нікого немає
Але я не чую звуку
З тих сліз, що падають
І це подих поцілунку
І так багато ніжності
Це штовхає мої коліна до землі
Але ми не чуємо звуку
З тих сліз, що падають
Є річка, яку не забудуть
І вітер, який дає нам дихати
Але в колисці наших страхів
Ми спимо без сліз
І це твої очі поруч із моїми
Це пропускає світло
Це показує мені, де можна знайти любов
Але я не чую звуку
З тих сліз, що падають