Переклад тексту пісні Night School - Rosanne Cash

Night School (оригінал)

Morbid like a mystery town
Water, heat and moon
Steam under magnolia trees
Never-ending roads
(Verse)
What happened to that other life?
We thought we lived we too
We travelled like spies in paradise
The time, it felt so true
(Chorus)
In night school
In night school
(Verse)
What about this big old house?
Tell me all the news
What’s became of all those years?
Whatever will we do?
(Verse)
I’m hoping there’s a mystery town
Water, heat and moon
And steam lines over battle fields
And all I see is you
(Chorus)
In night school
In night school
(Verse)
The hungry ghosts still tap the walls
Where once there was a door
I’ve given everything to them
Still they wanted more
(Verse)
Steam lines on the window panes
We acted like such fools
But like in everything to be Lying in mystery
(Chorus)
In night school
In night school

(переклад)

Хворобливе, як таємниче місто
Вода, тепло і місяць
Пар під магноліями
Нескінченні дороги
(вірш)
Що сталося з тим іншим життям?
Ми теж думали, що живемо
Ми мандрували, як шпигуни в раю
Час, це здавалося такою правдою
(Приспів)
У вечірній школі
У вечірній школі
(вірш)
Як щодо цього великого старого будинку?
Розкажіть мені всі новини
Що сталося за всі ці роки?
Що б ми робили?
(вірш)
Я сподіваюся, що є таємниче місто
Вода, тепло і місяць
І парові лінії над полями битв
І все, що я бачу, це тебе
(Приспів)
У вечірній школі
У вечірній школі
(вірш)
Голодні привиди все ще стукають по стінах
Де колись були двері
Я їм усе віддав
Все-таки вони хотіли більшого
(вірш)
Парові лінії на віконних стеклах
Ми поводилися як такі дурні
Але як у усім бути Лежати в таємниці
(Приспів)
У вечірній школі
У вечірній школі