Переклад тексту пісні Miss The Mississippi And You - Rosanne Cash

Miss The Mississippi And You - Rosanne Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss The Mississippi And You, виконавця - Rosanne Cash. Пісня з альбому The List, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Manhattan
Мова пісні: Англійська

Miss The Mississippi And You

(оригінал)
I’m groing tired of the big city lights
Tired of the glamour, tired of the size
I’m alway dreaming of roaming once more
Back to my home on the old river shore
Days are dark and dreary everwhere I roam
How I long for Mississippi and you
Nothing seems to cheer me under heaven’s door
How I miss the Mississippi and you
Roaming the wide world over
Always alone and blue, so blue
I am sad and weary, longing to go home
Yes, I miss the Mississippi and you
(break)
Mockingbirds are singing 'round the cabindoor
While I dream of Mississippi and you
And my memories are bringing happy days of yore
I have spent in Mississippi with you
Roaming the wide world over
Always alone and blue, so blue
Longing for my homeland on that muddy watershore
Yes, I miss the Mississippi and you
The Mississippi and you
(переклад)
Я втомився від вогні великого міста
Втомилися від гламуру, набридли розміру
Я завжди мрію знову побувати в роумінгу
Назад до мого дому на старому березі річки
Де б я не бродю, дні темні й похмурі
Як я тугою за Міссісіпі та вас
Здається, ніщо не радує мене під небесними дверима
Як я сумую за Міссісіпі та за вами
Кочує по всьому світу
Завжди один і блакитний, такий блакитний
Я сумний і втомлений, хочу поїхати додому
Так, я сумую за Міссісіпі та за вами
(перерву)
Навколо каюти співають пересмішники
Поки я мрію про Міссісіпі та тебе
І мої спогади викликають щасливі дні минулого
Я провів у Міссісіпі з вами
Кочує по всьому світу
Завжди один і блакитний, такий блакитний
Туга за рідним краєм на тому каламутному березі
Так, я сумую за Міссісіпі та за вами
Міссісіпі і ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
The Sunken Lands 2012
As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Tennessee Flat Top Box ft. Rosanne Cash 2011
The Killing Fields ft. John Leventhal 2021
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash 2011
The Undiscovered Country 2018
The Only Thing Worth Fighting For ft. Colin Meloy 2018
No Memories Hanging 'Round ft. Rosanne Cash, Rodney Crowell 2011
Not Many Miles To Go 2018
Radio Operator 2005
Good Intent 2005
This Train Don't Stop There Anymore ft. Emmylou Harris 2018

Тексти пісень виконавця: Rosanne Cash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring Back The Noise 2024
Tell Me Ma ft. Philip Larsen, John Hamilton, Anne Barrett 2007
Apocalypse 2005
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023