Переклад тексту пісні List Of Burdens - Rosanne Cash

List Of Burdens (оригінал)

I’m coming home today to hear the trucks roar
And lock my front door and stare into your face
Coming home today to sleep in my bed
And clear out my head and wander around this place
So don’t put my love on your list of burdens
When I’m bringing it home to you
Don’t put my love on your list of burdens
'Cause I’m bringing it home to you
I walked around this world, bathed in neon
And needing no one, empty and disturbed
You ran around this world, it nearly killed me
But you can fill me 'til I cry like a little girl
Just don’t put my love on your list of burdens
When I’m bringing it home to you
Don’t put my love on your list of burdens
'Cause I’m bringing it home
If I can just get there
Lay the whole damn world at your feet
I’d do anything to please you, baby
To save yourself for me
Just don’t put my love on your list of burdens
When I’m bringing it home to you
Don’t put my love on your list of burdens
'Cause I’m bringing it home
Don’t put my love on your list of burdens
When I’m bringing it home to you
Don’t put my love on your list of burdens
'Cause I’m bringing it home to you

List Of Burdens (переклад)

Сьогодні я повертаюся додому, щоб почути рев вантажівок
І закрий мої вхідні двері й подивися тобі в обличчя
Приходжу сьогодні додому, щоб спати в своєму ліжку
Прочистити голову й побродити цим місцем
Тому не ставте мою любов у свой список обтяжень
Коли я принесу вам додому
Не ставте мою любов у свій список тягарів
Тому що я приношу це до до вас
Я ходив по всьому світу, купаючись у неоні
І нікому не потрібний, порожній і занепокоєний
Ти бігав по всьому світу, це мене мало не вбило
Але ти можеш наповнити мене, поки я не заплачу, як маленька дівчинка
Просто не включайте мою любов у свій список тягарів
Коли я принесу вам додому
Не ставте мою любов у свій список тягарів
Тому що я приношу додому
Якщо я зможу просто дістатися туди
Покладіть увесь проклятий світ до ваших ніг
Я зроблю все, щоб догодити тобі, дитино
Щоб врятувати себе для мене
Просто не включайте мою любов у свій список тягарів
Коли я принесу вам додому
Не ставте мою любов у свій список тягарів
Тому що я приношу додому
Не ставте мою любов у свій список тягарів
Коли я принесу вам додому
Не ставте мою любов у свій список тягарів
Тому що я приношу це до до вас