Переклад тексту пісні Bells & Roses - Rosanne Cash

Bells & Roses - Rosanne Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bells & Roses, виконавця - Rosanne Cash. Пісня з альбому 10 Song Demo, у жанрі Рок
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Bells & Roses

(оригінал)
Everything was mine
But it’s long stripped away
I stand here naked as the stars
And silent as a grave
If you see who I really am
Or you still wanna stay
There’s a danger in this love
And I wanna be that grave
Bells and roses
A sign of departure
But I love them just the same
Bells and roses
A sign of survival
On the door into this pain
Now I’ll go
And if you say I must
But I rather let it go
The people I will never trust
And the things that I can’t know
Kiss you until we turn to stone
I’ll fight you till we’re blind
But you love me when you’re left alone
And it makes me wanna die
Bells and roses
If they wake up the senses to
Remind me who I am
Bells and roses
The gifts of the spirit shall not be squandered on one man
Everything was mine
But it’s long stripped away
Will you love me if I’m naked
Or I’m silent as a grave
You don’t have to answer now
But you might learn to pray
And I’ll step down off this cross
Into a life that I can change
Bells and roses
They fill up the silence
In the place where he once laid
Bells and roses
A sign of survival
And the price I had to pay
Bells and roses
Bells and roses
(переклад)
Усе було моє
Але це давно вилучено
Я стою тут голий, як зірки
І мовчить, як могила
Якщо ви бачите, хто я насправді
Або ви все одно хочете залишитися
У цій любові є небезпека
І я хочу бути такою могилою
Дзвіночки і троянди
Знак від’їзду
Але я їх так само люблю
Дзвіночки і троянди
Ознака виживання
На двері в цей біль
Зараз я піду
І якщо ви скажете, що я повинен
Але я радше відпустив це
Люди, яким я ніколи не довіряю
І те, чого я не можу знати
Цілую тебе, поки ми не перетворимося на камінь
Я буду битися з тобою, поки ми не осліпнемо
Але ти любиш мене, коли залишишся сам
І це змушує мене померти
Дзвіночки і троянди
Якщо вони пробуджують почуття
Нагадайте мені, хто я
Дзвіночки і троянди
Дари духу не будуть розтрачені на одну людину
Усе було моє
Але це давно вилучено
Ти любиш мене, якщо я буду гола
Або я мовчу, як могила
Вам не потрібно відповідати зараз
Але ви можете навчитися молитися
І я зійду з цього хреста
У життя, яке я можу змінити
Дзвіночки і троянди
Вони заповнюють тишу
У тому місці, де він колись лежав
Дзвіночки і троянди
Ознака виживання
І ціна, яку я мусила платити
Дзвіночки і троянди
Дзвіночки і троянди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
The Sunken Lands 2012
As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Tennessee Flat Top Box ft. Rosanne Cash 2011
The Killing Fields ft. John Leventhal 2021
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash 2011
The Undiscovered Country 2018
The Only Thing Worth Fighting For ft. Colin Meloy 2018
No Memories Hanging 'Round ft. Rosanne Cash, Rodney Crowell 2011
Not Many Miles To Go 2018
Radio Operator 2005
Good Intent 2005
This Train Don't Stop There Anymore ft. Emmylou Harris 2018

Тексти пісень виконавця: Rosanne Cash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007
По лужам 2023
Departure 2021
Mind Hunters 2015
Brand New Jordans 2012
Açılın Kapılar 2006