Переклад тексту пісні 500 Miles - Rosanne Cash

500 Miles - Rosanne Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 500 Miles, виконавця - Rosanne Cash. Пісня з альбому The List, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Manhattan
Мова пісні: Англійська

500 Miles

(оригінал)
If you miss the train I’m on
Then you’ll know that I have gone
You can hear the whistle blow a 100 miles
A 100 miles, a 100 miles
A 100 miles, one hundred miles
You can hear the whistle blow a 100 miles
Teardrops fell on mama’s note
When I read the things she wrote
She said, «We miss you, hon, we love you, come on home»
Well, I didn’t have to pack
I had it all right on my back
Now I’m 500 miles away from home
Lord, I’m 1, Lord, I’m 2
Lord, I’m 3, Lord, I’m 4
Lord, I’m 500 miles away from my home
All these years and all these roads
Never lead me back to you
I’m always 500 miles away from home
Away from home, away from home
Always out here on my own
I’m still 500 miles away from home
I’m still 500 miles away from home
(переклад)
Якщо ви пропустите потяг, на якому я їду
Тоді ти дізнаєшся, що я пішов
Ви можете почути свисток за 100 миль
100 миль, 100 миль
100 миль, сто миль
Ви можете почути свисток за 100 миль
На мамину записку впали сльози
Коли я читав те, що вона написала
Вона сказала: «Ми сумуємо за тобою, любий, ми любимо тебе, повертайся додому»
Ну, мені не довелося пакувати
У мене все було в порядку на спині
Тепер я за 500 миль від дому
Господи, мені 1, Господи, мені 2
Господи, мені 3, Господи, мені 4
Господи, я за 500 миль від свого дому
Всі ці роки і всі ці дороги
Ніколи не повертай мене до себе
Я завжди за 500 миль від дому
Подалі від дому, далеко від дому
Завжди тут сам
Я все ще за 500 миль від дому
Я все ще за 500 миль від дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
The Sunken Lands 2012
As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Tennessee Flat Top Box ft. Rosanne Cash 2011
The Killing Fields ft. John Leventhal 2021
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash 2011
The Undiscovered Country 2018
The Only Thing Worth Fighting For ft. Colin Meloy 2018
No Memories Hanging 'Round ft. Rosanne Cash, Rodney Crowell 2011
Not Many Miles To Go 2018
Radio Operator 2005
Good Intent 2005
This Train Don't Stop There Anymore ft. Emmylou Harris 2018

Тексти пісень виконавця: Rosanne Cash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009