Переклад тексту пісні Looking At My Feet - Room Eleven

Looking At My Feet (оригінал)

I am distracted
By my lips
And the way you look at them
I hold on to your shoulders
With every laugh
I lose my grip
More and more
I’m weaving 'cross the floor
I do my dance again
Looking at my feet
On two three, one two three,
One two three…
You’ll have to lead me Why am I looking
For what once came naturally
When is it time to sing?
Lalala lalala
I try hard ta make it sound right
But melodies
Make the neighbours laugh
Hahaha hahaha
I do my dance again
Looking at my feet
One two three, one two three,
One two three…
You’ll have to lead me I do my dance again
Looking at my feet
One two three, one two three,
One two three…
You’ll have to lead me In this dance hall
I’m half the price
I’m afraid to fall
I’m afraid to fall
I try again
Looking at my feet
One two three, one two three,
One two three…
You’ll have to lead me One two three, one two three…

Looking At My Feet (переклад)

Я відволікаюся
Моїми губами
І те, як ти на них дивишся
Я тримаю за твої плечі
З кожним сміхом
Я втрачаю хватку
Більше і більше
Я плетуся по підлозі
Я знову танцюю
Дивлюся на мої ноги
На два три, раз два три,
Один два три…
Вам доведеться повести мене Чому я шукаю
За те, що колись сталося природним
Коли настав час співати?
Лалала лалала
Я намагаюся, щоб це звучало правильно
Але мелодії
Розсмішити сусідів
Хахаха хахаха
Я знову танцюю
Дивлюся на мої ноги
Раз два три, один два три,
Один два три…
Вам доведеться вести мене, я знову танцюю
Дивлюся на мої ноги
Раз два три, один два три,
Один два три…
Ти повинен будеш вести мене в цей танцювальний зал
Я вдвічі дешевше
Я боюся впасти
Я боюся впасти
Я пробую ще раз
Дивлюся на мої ноги
Раз два три, один два три,
Один два три…
Тобі доведеться повести мене Раз два три, один два три…