Переклад тексту пісні Rainy Day In The Sun! - Room Eleven

Rainy Day In The Sun! (оригінал)

Leave them all outside today
Let them all laugh, it’s OK
They’ll think you hide
Now is not the time to play
You lost something
Just start looking
It’s another rainy day… for you
Another rainy day in the sun
Please don’t avoid gravity
Let it pull you down
Don’t waste your time laughing it off
Or try to unfold that frown
Rainy day in the sun
Rainy day
Another rainy day for you
Another rainy day in the sun
They say they’re young
Wild and free
While their castles collapse in the sea
It’s not what it seems
Let them all be
You’ll soon find yellow and white
When you’re done with blue days
Coming out of it takes a little while
You’ll know when
I need rainy days
I need rainy days
I need rainy days
Even in the sun

Rainy Day In The Sun! (переклад)

Залиште їх усіх на вулиці сьогодні
Нехай усі посміються, це добре
Вони подумають, що ти ховаєшся
Зараз не час грати
Ви щось втратили
Просто почніть шукати
Це ще один дощовий день… для вас
Ще один дощовий день на сонці
Будь ласка, не уникайте гравітації
Нехай це тягне вас вниз
Не витрачайте час на сміх
Або спробуйте розгорнути цю хмурість
Дощовий день на сонці
Дощовий день
Ще один дощовий день для вас
Ще один дощовий день на сонці
Кажуть, що молоді
Диким і вільним
Поки їхні замки руйнуються в морі
Це не те, чим здається
Нехай усі будуть
Незабаром ви знайдете жовтий і білий
Коли ви закінчите з блакитними днями
Щоб вийти з нього, потрібно трохи часу
Ви дізнаєтеся коли
Мені потрібні дощові дні
Мені потрібні дощові дні
Мені потрібні дощові дні
Навіть на сонці