Переклад тексту пісні Forgot The Name - Room Eleven

Forgot The Name (оригінал)

I’m collecting emptiness
Fill the gaps with it
Just like the rest
Want things I don’t need
Pile them up
Going places I’ve seen before
There must be more
But I stand in line to see the view
I forgot the name
And the sound
Of the simple things
That made me spin around
I don’t really go that far
Just as far as I can see
No time for stories
Headlines will do
Will I ever have enough?
What is it I really need?
Could it be love?
Where did I put it?
Where did it go?
I forgot the name
And the sound
Of the simple things
That made me spin around
I forgot the name
And the sound
Of the simple things
That make me spin around
I don’t want to hum — I want to sing
I don’t want to eat — I want to taste
I don’t want to smile — I want to laugh
I don’t want to whisper — I want to shout
I don’t want to walk — I want to run
I don’t want to listen — I want to hear you say my name
I forgot the sound
Of you saying it
I forgot it
I forgot it
I forgot it
How you used to make me spin around… around… around

(переклад)

Я збираю порожнечу
Заповніть ним прогалини
Так само, як і решта
Хочу речі, які мені не потрібні
Складайте їх у купу
Ходити туди, які я бачив раніше
Має бути більше
Але я стою в черзі, щоб побачити краєвид
Я забув назву
І звук
З простих речей
Це змусило мене крутитися
Я насправді не заходжу так далеко
Наскільки я бачу
Немає часу на історії
Підійдуть заголовки
Чи вистачить мені колись?
Що мені насправді потрібно?
Чи може це бути кохання?
Де я поклав це?
Куди воно поділося?
Я забув назву
І звук
З простих речей
Це змусило мене крутитися
Я забув назву
І звук
З простих речей
Це змушує мене крутитися
Я не хочу наспівувати — я хочу співати
Я не хочу їсти — я хочу смакувати
Я не хочу усміхатися — я хочу сміятися
Я не хочу шепотіти — я хочу кричати
Я не хочу гуляти — я хочу бігати
Я не хочу слухати — я хочу почути, як ви вимовляєте моє ім’я
Я забув звук
Про те, що ви це кажете
Я забув це
Я забув це
Я забув це
Як ти колись змушував мене крутитися... навколо... навколо