Переклад тексту пісні Faith - Room Eleven

Faith - Room Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faith, виконавця - Room Eleven. Пісня з альбому Six White Russians And A Pink Pussycat, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Faith

(оригінал)
Well I guess it would be nice
If I could touch your body
I know not everybody
Has gotta body like you
But I gotta think twice
Before I give my heart away
And I know all the games you play
Because I play them too
Oh, but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
When that love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby but I’m showin' you that door
Cause I gotta have faith
Gotta have faith
Cause I Gotta have faith
Gotta have faith faith faith
Baby, I know you’re askin' me to stay
Say please, please, please don’t go away
Cause you’re givin' me the blues
Maybe, you might mean all the words you say
Can’t help but think of yesterday
And another who tied me down to the loverboy blues
Before this river becomes an ocean
Before you pick my heart up off the floor
When our love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby but I’m showing you that door
Cause I gotta have faith
Gotta have faith
Cause I Gotta have faith
Gotta have faith faith faith
(переклад)
Ну, я думаю, це було б добре
Якби я могла торкнутися твого тіла
Я знаю не всіх
Має таке тіло, як ти
Але мені потрібно двічі подумати
Перш ніж віддати своє серце
І я знаю всі ігри, у які ви граєте
Тому що я також граю на них
О, але мені потрібно трохи відпочити від цих емоцій
Час підняти своє серце з підлоги
Коли ця любов падає без відданості
Ну, це потрібен сильний чоловік, дитина, але я покажу тобі ці двері
Бо я мушу вірити
Треба мати віру
Бо я мушу вірити
Треба мати віру віру віру
Дитина, я знаю, що ти просиш мене залишитися
Скажіть будь ласка, будь ласка, будь ласка, не йди
Бо ти даєш мені блюз
Можливо, ви мали на увазі всі слова, які ви говорите
Не можу не думати про вчорашній день
І ще один, який зв’язав мене з блюзом для коханців
До того, як ця річка стане океаном
Перш ніж підняти моє серце з підлоги
Коли наша любов падає без відданості
Ну, для цього потрібна сильна дитина, але я показую вам ці двері
Бо я мушу вірити
Треба мати віру
Бо я мушу вірити
Треба мати віру віру віру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey hey hey! 2007
Lalala Love 2007
Sad Song 2005
You Made Me See It 2005
Stronger 2007
Always 2007
Note On The Door 2007
Greenest Grass 2005
Swimmer 2007
Somedays 2005
Ode 2007
One Of These Days 2005
Not Jealous ft. Dayna Kurtz 2007
Rainy Day In The Sun! 2008
Could That Be You? 2005
Come Closer 2005
What Will It Be? 2007
Business Card 2007
A Little Of Me 2007
Forgot The Name 2007

Тексти пісень виконавця: Room Eleven