Переклад тексту пісні Reason to Hope - Ron Pope

Reason to Hope - Ron Pope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reason to Hope , виконавця -Ron Pope
Пісня з альбому: 26 Tuesdays, Pt. 1
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:13.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Brooklyn Basement

Виберіть якою мовою перекладати:

Reason to Hope (оригінал)Reason to Hope (переклад)
I gave away more than I had in the blinding cold, casket black when the sun Я віддав більше, ніж мав у сліпучий холод, чорну скриньку під час сонця
Went down never did return. Спустився, так і не повернувся.
Like gasoline on an open flame, light up so bright then burn away. Як бензин на відкритому вогні, запаліть так яскраво, а потім згоріть.
If I fall Якщо я впаду
Apart look the other way… Подивитися в інший бік…
When all the things I need feel just like a dream Коли все, що мені потрібно, виглядає як мрія
And every breath I breathe is so hard І кожен вдих, яким я дихаю, такий важкий
Well I just want a reason to hope Ну, я просто хочу привід надіятись
A reason to know that I should till be here Причина знати, що я повинен бути тут
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky Можливо, просто проблиск світла, шматочок блакитного неба
Somthing to believe in I just want a reason to hope x2 У що вірити Я просто хочу причини надіятись x2
Want a reason that I should not let go I want a reaon to hope Хочу причину, яку не відпускати Я хочу причину надіятись
An it’s hard to say times are bad cause it’s been much worse, and I know Важко сказати, що часи погані, тому що було набагато гірше, і я знаю
That Це
But from all I’ve seen these days are awful hard Але з усього, що я бачив, ці дні були жахливо важкими
And the prays come slow for me at first, then the dame broke down and the І молитви йдуть повільно для мене спочатку, потім жінка зламалася, і
Rivers surged Річки хлинули
I am on my knees wondering what it’s worth Я стаю на колінках і думаю, чого це варте
And all things I need feel just like a dream І все, що мені потрібно, як сон
And so every breath I breathe is so hard І тому кожний вдих, який я вдихаю так важкий
Well I just want a reason to hope Ну, я просто хочу привід надіятись
A reason to know that I should till be here Причина знати, що я повинен бути тут
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky Можливо, просто проблиск світла, шматочок блакитного неба
Somthing to believe in I just want a reason to hope x2 У що вірити Я просто хочу причини надіятись x2
Want a reason that I should not let go I want a reaon to hope Хочу причину, яку не відпускати Я хочу причину надіятись
2X And I said hold up It’a alright if you don’t see open your eyes 2X І я          затримай   Нічого страшного,  якщо  ти не бачиш, що відкриваєш очі
If you fall down I will pick you up Well I just want a reason to hope Якщо ви впадете, я підберу вас Ну, я просто хочу привід надіятись
A reason to know that I should till be here Причина знати, що я повинен бути тут
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky Можливо, просто проблиск світла, шматочок блакитного неба
Somthing to believe in I just want a reason to hope x2 У що вірити Я просто хочу причини надіятись x2
Want a reason that I should not let go I want a reaon to hope Хочу причину, яку не відпускати Я хочу причину надіятись
2X And I said hold up It’a alright if you don’t see open your eyes 2X І я          затримай   Нічого страшного,  якщо  ти не бачиш, що відкриваєш очі
If you fall down I will pick you upЯкщо ви впадете, я підберу вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: