Переклад тексту пісні I Don't Mind If You Don't Mind - Ron Pope

I Don't Mind If You Don't Mind (оригінал)

My blood runs red from the streets to the sewers
To the blue black ocean
I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind
I wash away the filth of the city
And I lose myself here right before your eyes
But I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I watch the rain fall clean from the heavens
As the skies part open I search for a sign
But I dont mind if you don't mind
Collecting dust in lines on the pavement
In this sweet surrender
Running out of time
But I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up

(переклад)

Моя кров червоніє з вулиць до каналізації
До синього чорного океану
Я потрапив у приплив, але я не проти, якщо ви не проти
Я змиваю нечистоту міста
І я втрачаю себе тут на твоїх очах
Але я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
Я дивлюся, як дощ падає чистий з небес
Коли небо розкривається, я шукаю знак
Але я не проти, якщо ви не проти
Збір пилу рядками на тротуарі
У цій солодкій капітуляції
Вичерпання часу
Але я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
я встану
я встану
я встану
Ви не встанете
я встану
я встану
я встану
Ви не встанете
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я не проти, якщо ти не проти
у мене все добре
у мене все добре
я встану
я встану
я встану
Ви не встанете
я встану
я встану
я встану
Ви не встанете