Переклад тексту пісні Good Day - Ron Pope

Good Day (оригінал)

When you’re out on you’re own
And you need some time to decide
Whether you’re strong enough
Whether you should give up or try
When you stand on you’re own
Here’s hoping you’ll find
It’s a good day, it’s a good day to be alive
When it seems impossible
And you think that you might be lost
When you’re feet start to run
And the shackles come off
Look around for the things you need
And you’ll find them inside
It’s a good day, it’s a good day to be alive
It’s a good day, it’s a good day, it’s a good day
I’m not living without hope
You can’t tell me that i’m wrong
Try to teach how to come back to my senses, cause I won’t
I’m not living without hope
You can’t tell me that I’m wrong
Trading places with the person that I thought I was before
You can’t tell me that i’m wrong, just as long as I survive
Cause it’s a good day to be alive
When you’re out on you’re own
And you need some time to decide
Whether you’re strong enough
Whether you should give up or try
When you stand on you’re own
Here’s hoping you’ll find
It’s a good day, it’s a good day to be alive
I’m not living without hope
You can’t tell me that i’m wrong
Try to teach how to come back to my senses, cause I won’t
I’m not living without hope
You can’t tell me that I’m wrong
Trading places with the person that I thought I was before
You can’t tell me that i’m wrong, just as long as I survive
Cause it’s a good day to be alive
It’s a good day to be alive
It’s a good day to be alive
It’s a good day to be alive

(переклад)

Коли ви на вулиці, ви самі
І вам потрібен час, щоб прийняти рішення
Незалежно від того, чи ви достатньо сильні
Чи варто здаватися чи спробувати
Коли ви стоїте, ви самі
Сподіваюся, ви знайдете
Це гарний день, це гарний день для живого
Коли здається неможливим
І ви думаєте, що можете загубитися
Коли ви починаєте бігати
І кайдани знімаються
Подивіться навколо, щоб знайти речі, які вам потрібні
І ви знайдете їх всередині
Це гарний день, це гарний день для живого
Це гарний день, це гарний день, це гарний день
Я не живу без надії
Ви не можете говорити мені , що я неправий
Спробуйте навчити повертатися до тями, бо я не буду
Я не живу без надії
Ви не можете сказати мені, що я помиляюся
Помінятися місцями з людиною, якою я вважав себе раніше
Ви не можете говорити мені, що я неправий, доки я виживу
Тому що це гарний день для живого
Коли ви на вулиці, ви самі
І вам потрібен час, щоб прийняти рішення
Незалежно від того, чи ви достатньо сильні
Чи варто здаватися чи спробувати
Коли ви стоїте, ви самі
Сподіваюся, ви знайдете
Це гарний день, це гарний день для живого
Я не живу без надії
Ви не можете говорити мені , що я неправий
Спробуйте навчити повертатися до тями, бо я не буду
Я не живу без надії
Ви не можете сказати мені, що я помиляюся
Помінятися місцями з людиною, якою я вважав себе раніше
Ви не можете говорити мені, що я неправий, доки я виживу
Тому що це гарний день для живого
Це гарний день для живого
Це гарний день для живого
Це гарний день для живого