Переклад тексту пісні Nothing Left to Lose - Ron Pope

Nothing Left to Lose (оригінал)

On a highway to nowhere
Big city lights in my rearview mirror
Adjust my eyes
As the sun goes down I speak and I forget
The sound of the dark
Listen to the rain
And the radio’s off but no one complains
I drive all by myself and wait for the day
Some may leave and some may lie
Some they kneel and some they fly
Some they lead and some they fall behind
With nothing left to lose
The things you forgive and learn to forget
In the pitch black dark
Recall what it meant to believe in things you can’t feel with your hands
If there’s fire on the ground or floods on the streets
And you’re all out of words for the things you believe
As the daylight fades just turn your eyes towards me
Some may leave and some may lie
Some they kneel and some they fly
Some they lead and some they fall behind
With nothing left to lose
Nothing left to lose
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you
With nothing left to lose
Nothing left to lose
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you

(переклад)

На шосе в нікуди
Великі вогні міста в моєму дзеркалі заднього виду
Налаштувати мої очі
Коли сонце заходить, я говорю і забуваю
Звук темряви
Слухайте дощ
І радіо вимкнено, але ніхто не скаржиться
Я їду сам і чекаю дня
Хтось може піти, а хтось збрехати
Хтось стає на коліна, а хтось летить
Когось вони очолюють, а когось відстають
Немає нічого втрати
Те, що ви прощаєте і вчитеся забути
У чорній темряві
Пригадайте, що означало вірити в речі, які ви не можете відчути руками
Якщо на землі вогонь чи повінь на вулицях
І вам не вистачає слів для того, у що вірите
Коли денне світло згасає, просто зверніть свої очі на мене
Хтось може піти, а хтось збрехати
Хтось стає на коліна, а хтось летить
Когось вони очолюють, а когось відстають
Немає нічого втрати
Втрачати нічого
Не змушуйте мене чекати
Змусьте мене чекати
Змусьте мене чекати без вас
Не змушуйте мене чекати
Змусьте мене чекати
Змусьте мене чекати без вас
Немає нічого втрати
Втрачати нічого
Не змушуйте мене чекати
Змусьте мене чекати
Змусьте мене чекати без вас
Не змушуйте мене чекати
Змусьте мене чекати
Змусьте мене чекати без вас